 Полный перечень товаров по классу №14
Благородные металлы и их сплавы, изделия или покрытия из них, не относящиеся к другим классам; ювелирные изделия, бижутерия, драгоценные камни; часы и прочие хронометрические приборы.
Пояснения
Класс включает, главным образом, благородные металлы, изделия из них, не включенные в другие классы, в основном, ювелирные изделия, бижутерию и часы.
К классу относятся, в частности:
- ювелирные изделия из благородных металлов и камней и их имитации;
- запонки, булавки для галстуков.
К классу не относятся, в частности:
- изделия из благородных металлов, классифицируемые по их функции или назначению, например, листовые или порошкообразные металлы для художественно-декоративных целей и художественной печати (кл. 2); зубные амальгамы, содержащие золото (кл. 5); ножевые изделия, вилки и ложки (кл. 8); электрические контакты (кл. 9); золотые перья писчие (кл. 16); чайники заварочные (кл. 21); изделия, вышитые серебром или золотом (кл. 26); ящики для сигар (кл. 34);
- художественные изделия (за исключением изготовленных из благородных металлов), которые классифицируются по материалу, из которого они изготовлены.
Алфавитный перечень товаров:
А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ы, Э, Ю, Я,
А
Агаты
Алмазы
E - Diamonds
F - Diamants
Амулеты
E - Amulets [jewellery, jewelry (am.)]
F - Amulettes [bijouterie]
Анкеры часов
E - Anchors [clock and watch making]
F - Ancres [horlogerie]
Б
Барабаны часов [за исключением наручных]
E - Barrels [clock and watch making]
F - Barillets [horlogerie]
Браслеты
E - Bracelets [jewellery, jewelry (am.)]
F - Bracelets [bijouterie]
Браслеты для часов
E - Straps for wristwatches
E - Watch bands
E - Watch straps
F - Bracelets de montres
F - Montres (bracelets de -)
Брелоки
E - Charms [jewellery, jewelry (am.)]
E - Trinkets [jewellery, jewelry (am.)]
F - Breloques
Брелоки для ключей
E - Key rings [trinkets or fobs]
F - Clefs (porte--) de fantaisie
F - Porte-clefs de fantaisie
Броши
E - Brooches [jewellery, jewelry (am.)]
F - Broches [bijouterie]
Будильники
E - Alarm clocks
F - Rйveille-matin
Булавки [бижутерия]
E - Pins [jewellery, jewelry (am.)]
F - Йpingles [bijouterie]
Булавки декоративные
E - Ornamental pins
E - Pins (ornamental -)
F - Parure (йpingles de -)
F - Йpingles de parure
Булавки для галстуков
E - Pins (tie -)
E - Tie pins
F - Cravates (йpingles de -)
F - Йpingles de cravates
Бусы из прессованного янтаря
E - Pearls made of ambroid [pressed amber]
F - Ambroпne (perles d'-)
Бюсты
E - Busts of precious metal
F - Bustes en mйtaux prйcieux
Г
Гагат, необработанный или частично обработанный
E - Jet, unwrought or semi-wrought
F - Jais brut ou mi-ouvrй
Ж
Жемчуг
E - Pearls [jewellery, jewelry (am.)]
F - Perles [bijouterie]
Жетоны медные
E - Copper tokens
E - Tokens (copper -)
F - Jetons de cuivre
З
Зажимы для галстуков
E - Clips (tie -)
E - Tie clips
F - Cravates (fixe- -)
F - Fixe-cravates
Запонки
E - Cuff links
E - Links (cuff -)
F - Boutons de manchettes
F - Manchettes (boutons de -)
Знаки
E - Badges of precious metal
F - Insignes en mйtaux prйcieux
Золото необработанное или чеканное
E - Gold, unwrought or beaten
F - Or brut ou battu
И
Изделия из клуазоне
E - Cloisonnй jewellery [jewelry (am.)]
F - Bijoux en cloisonnй
F - Cloisonnй (bijoux en -)
Изделия художественные
E - Works of art of precious metal
F - Art (objets d'-) en mйtaux prйcieux
Изделия ювелирные
E - Jewellery
E - Jewelry
F - Bijouterie (articles de -)
F - Joaillerie
Изделия ювелирные из янтаря
E - Jewellery of yellow amber
E - Jewelry of yellow amber
F - Ambre jaune (parures d'-)
Иридий
К
Камни драгоценные
E - Precious stones
F - Pierreries
F - Pierres prйcieuses
Камни полудрагоценные
E - Semi-precious stones
F - Pierres fines
Канитель серебряная
E - Spun silver [silver wire]
F - Argent filй
F - Filй (argent -)
Колье
E - Necklaces [jewellery, jewelry (am.)]
F - Colliers [bijouterie]
Кольца, перстни
E - Rings [jewellery, jewelry (am.)]
F - Anneaux [bijouterie]
F - Bagues [bijouterie]
Коробки
E - Boxes of precious metal
F - Boоtes en mйtaux prйcieux
Корпуса для часов
E - Watch cases
F - Boоtiers de montres
F - Montres (boоtiers de -)
М
Маятники часов [за исключением наручных]
E - Pendulums [clock and watch making]
F - Balanciers [horlogerie]
Медали
Медальоны
E - Medallions [jewellery, jewelry (am.)]
F - Mйdaillons [bijouterie]
Металлы благородные, необработанные или частично обработанные
E - Precious metals, unwrought or semi-wrought
F - Mйtaux prйcieux bruts ou mi-ouvrйs
Механизмы часовые
E - Clockworks
E - Movements for clocks and watches
F - Cadratures
F - Horlogerie (mouvements d'-)
F - Mouvements d'horlogerie
Монеты
Н
Нити
E - Threads of precious metal [jewellery, jewelry (am.)]
E - Wire of precious metal [jewellery, jewelry (am.)]
F - Fils de mйtaux prйcieux [bijouterie]
F - Filйs de mйtaux prйcieux [bijouterie]
Нити золотые
E - Gold thread [jewellery, jewelry (am.)]
F - Or (fils d'-) [bijouterie]
F - Or (filйs d'-) [bijouterie]
Нити серебряные
E - Silver thread
F - Argent (fils d'-)
О
Оливин [драгоценный камень]
E - Olivine [gems]
F - Olivine [pierre prйcieuse]
Осмий
П
Палладий
E - Palladium
F - Palladium
Платина
E - Platinum [metal]
F - Platine [mйtal]
Приборы хронометрические
E - Chronometrical instruments
F - Chronomйtriques (instruments -)
Пружины для наручных часов
E - Springs (watch -)
E - Watch springs
F - Montres (ressorts de -)
F - Ressorts de montres
Р
Родий
Рутений
E - Ruthenium
F - Ruthйnium
С
Секундомеры с остановом
E - Stopwatches
F - Chronomиtres а arrкt
Серебро необработанное или чеканное
E - Silver, unwrought or beaten
F - Argent brut ou battu
Серьги
E - Earrings
F - Boucles d'oreilles
F - Oreilles (boucles d'-)
Слитки благородных металлов
E - Ingots of precious metals
F - Lingots de mйtaux prйcieux
F - Mйtaux prйcieux (lingots de -)
Сплавы благородных металлов
E - Alloys of precious metal
F - Alliages de mйtaux prйcieux
F - Mйtaux prйcieux (alliages de -)
Статуи
E - Statues of precious metal
F - Statues en mйtaux prйcieux
Статуэтки
E - Figurines [statuettes] of precious metal
E - Statuettes of precious metal
F - Figurines [statuettes] en mйtaux prйcieux
F - Statuettes en mйtaux prйcieux
Стекла для наручных часов
E - Watch crystals
E - Watch glasses
F - Montres (verres de -)
F - Verres de montres
Стразы
E - Jewellery (paste -)
E - Jewelry (paste -) [costume jewelry]
E - Paste jewellery [costume jewelry (am.)]
F - Strass
Стрелки часовые
E - Clock hands [clock and watch making]
E - Hands (clock -) [clock and watch making]
F - Aiguilles [horlogerie]
У
Украшения
E - Ornaments [jewellery, jewelry (am.)]
F - Parures [bijouterie]
Украшения для обуви [из благородных металлов]
E - Ornaments (shoe -) of precious metal
E - Shoe ornaments of precious metal
F - Chaussures (parures pour -) [en mйtaux prйcieux]
F - Parures pour chaussures [en mйtaux prйcieux]
Украшения для шляп [из благородных металлов]
E - Hat ornaments of precious metal
E - Ornaments (hat -) of precious metal
F - Chapeaux (ornements de -) [en metaux prйcieux]
F - Ornements de chapeaux [en mйtaux prйcieux]
Украшения из гагата
E - Jet (ornaments of -)
E - Ornaments of jet
F - Jais (ornements en -)
F - Ornements en jais
Украшения серебряные
E - Silver ornaments
F - Argent (parures d'-)
F - Parures d'argent
Украшения ювелирные из слоновой кости
E - Ivory [jewellery, jewelry (am.)]
F - Ivoire (parures d'-)
Ф
Футляры для часов [за исключением наручных]
E - Cases for clock- and watchmaking
E - Clock cases
F - Boоtes [cabinets] d'horloges
F - Cabinets [boоtes] d'horloges
F - Horlogerie (йtuis pour l'-)
F - Horloges (cabinets [boоtes] d'-)
F - Йtuis pour l'horlogerie
Футляры для часов [подарочные]
E - Cases for watches [presentation]
F - Horlogerie (йcrins pour l'-)
F - Йcrins pour l'horlogerie
Х
Хронографы [часы] наручные
E - Chronographs [watches]
F - Chronographes [montres]
Хронометры
E - Chronometers
F - Chronomиtres
Хроноскопы
E - Chronoscopes
F - Chronoscopes
Ц
Цепи
E - Chains [jewellery, jewelry (am.)]
F - Chaоnes [bijouterie]
Цепочки для часов
E - Chains (watch -)
E - Watch chains
F - Chaоnes de montres
F - Montres (chaоnes de -)
Циферблаты часов [за исключением наручных]
E - Dials [clock and watch making]
F - Cadrans [horlogerie]
Ч
Часы [за исключением наручных]
E - Clocks
F - Horloges
F - Pendules [horlogerie]
Часы [наручные]
Часы атомные
E - Atomic clocks
F - Horloges atomiques
Часы солнечные
E - Dials (sun -)
E - Sundials
F - Cadrans solaires
F - Solaires (cadrans -)
Часы электрические
E - Clocks and watches, electric
F - Horloges йlectriques
Часы эталонные [генератор задающих сигналов]
E - Control clocks [master clocks]
E - Master clocks
F - Contrфle (horloges de -) [horloges mиres]
Часы-браслет
E - Wristwatches
F - Bracelets (montres- -)
F - Montres-bracelets
Ш
Шкатулки для украшений
E - Jewellery cases [caskets]
E - Jewelry cases [caskets]
F - Bijoux (coffrets а -)
F - Coffrets а bijoux
F - Йcrins
Шпинели [драгоценные камни]
E - Spinel [precious stones]
F - Spinelles [pierres prйcieuses]
Пояснения
Класс включает, главным образом, благородные металлы, изделия из них, не включенные в другие классы, в основном, ювелирные изделия, бижутерию и часы.
К классу относятся, в частности:
- ювелирные изделия из благородных металлов и камней и их имитации;
- запонки, булавки для галстуков.
К классу не относятся, в частности:
- изделия из благородных металлов, классифицируемые по их функции или назначению, например, листовые или порошкообразные металлы для художественно-декоративных целей и художественной печати (кл. 2); зубные амальгамы, содержащие золото (кл. 5); ножевые изделия, вилки и ложки (кл. 8); электрические контакты (кл. 9); золотые перья писчие (кл. 16); чайники заварочные (кл. 21); изделия, вышитые серебром или золотом (кл. 26); ящики для сигар (кл. 34);
- художественные изделия (за исключением изготовленных из благородных металлов), которые классифицируются по материалу, из которого они изготовлены.
Алфавитный перечень товаров:
А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ы, Э, Ю, Я,
А
Агаты
Алмазы
E - Diamonds
F - Diamants
Амулеты
E - Amulets [jewellery, jewelry (am.)]
F - Amulettes [bijouterie]
Анкеры часов
E - Anchors [clock and watch making]
F - Ancres [horlogerie]
Б
Барабаны часов [за исключением наручных]
E - Barrels [clock and watch making]
F - Barillets [horlogerie]
Браслеты
E - Bracelets [jewellery, jewelry (am.)]
F - Bracelets [bijouterie]
Браслеты для часов
E - Straps for wristwatches
E - Watch bands
E - Watch straps
F - Bracelets de montres
F - Montres (bracelets de -)
Брелоки
E - Charms [jewellery, jewelry (am.)]
E - Trinkets [jewellery, jewelry (am.)]
F - Breloques
Брелоки для ключей
E - Key rings [trinkets or fobs]
F - Clefs (porte--) de fantaisie
F - Porte-clefs de fantaisie
Броши
E - Brooches [jewellery, jewelry (am.)]
F - Broches [bijouterie]
Будильники
E - Alarm clocks
F - Rйveille-matin
Булавки [бижутерия]
E - Pins [jewellery, jewelry (am.)]
F - Йpingles [bijouterie]
Булавки декоративные
E - Ornamental pins
E - Pins (ornamental -)
F - Parure (йpingles de -)
F - Йpingles de parure
Булавки для галстуков
E - Pins (tie -)
E - Tie pins
F - Cravates (йpingles de -)
F - Йpingles de cravates
Бусы из прессованного янтаря
E - Pearls made of ambroid [pressed amber]
F - Ambroпne (perles d'-)
Бюсты
E - Busts of precious metal
F - Bustes en mйtaux prйcieux
Г
Гагат, необработанный или частично обработанный
E - Jet, unwrought or semi-wrought
F - Jais brut ou mi-ouvrй
Ж
Жемчуг
E - Pearls [jewellery, jewelry (am.)]
F - Perles [bijouterie]
Жетоны медные
E - Copper tokens
E - Tokens (copper -)
F - Jetons de cuivre
З
Зажимы для галстуков
E - Clips (tie -)
E - Tie clips
F - Cravates (fixe- -)
F - Fixe-cravates
Запонки
E - Cuff links
E - Links (cuff -)
F - Boutons de manchettes
F - Manchettes (boutons de -)
Знаки
E - Badges of precious metal
F - Insignes en mйtaux prйcieux
Золото необработанное или чеканное
E - Gold, unwrought or beaten
F - Or brut ou battu
И
Изделия из клуазоне
E - Cloisonnй jewellery [jewelry (am.)]
F - Bijoux en cloisonnй
F - Cloisonnй (bijoux en -)
Изделия художественные
E - Works of art of precious metal
F - Art (objets d'-) en mйtaux prйcieux
Изделия ювелирные
E - Jewellery
E - Jewelry
F - Bijouterie (articles de -)
F - Joaillerie
Изделия ювелирные из янтаря
E - Jewellery of yellow amber
E - Jewelry of yellow amber
F - Ambre jaune (parures d'-)
Иридий
К
Камни драгоценные
E - Precious stones
F - Pierreries
F - Pierres prйcieuses
Камни полудрагоценные
E - Semi-precious stones
F - Pierres fines
Канитель серебряная
E - Spun silver [silver wire]
F - Argent filй
F - Filй (argent -)
Колье
E - Necklaces [jewellery, jewelry (am.)]
F - Colliers [bijouterie]
Кольца, перстни
E - Rings [jewellery, jewelry (am.)]
F - Anneaux [bijouterie]
F - Bagues [bijouterie]
Коробки
E - Boxes of precious metal
F - Boоtes en mйtaux prйcieux
Корпуса для часов
E - Watch cases
F - Boоtiers de montres
F - Montres (boоtiers de -)
М
Маятники часов [за исключением наручных]
E - Pendulums [clock and watch making]
F - Balanciers [horlogerie]
Медали
Медальоны
E - Medallions [jewellery, jewelry (am.)]
F - Mйdaillons [bijouterie]
Металлы благородные, необработанные или частично обработанные
E - Precious metals, unwrought or semi-wrought
F - Mйtaux prйcieux bruts ou mi-ouvrйs
Механизмы часовые
E - Clockworks
E - Movements for clocks and watches
F - Cadratures
F - Horlogerie (mouvements d'-)
F - Mouvements d'horlogerie
Монеты
Н
Нити
E - Threads of precious metal [jewellery, jewelry (am.)]
E - Wire of precious metal [jewellery, jewelry (am.)]
F - Fils de mйtaux prйcieux [bijouterie]
F - Filйs de mйtaux prйcieux [bijouterie]
Нити золотые
E - Gold thread [jewellery, jewelry (am.)]
F - Or (fils d'-) [bijouterie]
F - Or (filйs d'-) [bijouterie]
Нити серебряные
E - Silver thread
F - Argent (fils d'-)
О
Оливин [драгоценный камень]
E - Olivine [gems]
F - Olivine [pierre prйcieuse]
Осмий
П
Палладий
E - Palladium
F - Palladium
Платина
E - Platinum [metal]
F - Platine [mйtal]
Приборы хронометрические
E - Chronometrical instruments
F - Chronomйtriques (instruments -)
Пружины для наручных часов
E - Springs (watch -)
E - Watch springs
F - Montres (ressorts de -)
F - Ressorts de montres
Р
Родий
Рутений
E - Ruthenium
F - Ruthйnium
С
Секундомеры с остановом
E - Stopwatches
F - Chronomиtres а arrкt
Серебро необработанное или чеканное
E - Silver, unwrought or beaten
F - Argent brut ou battu
Серьги
E - Earrings
F - Boucles d'oreilles
F - Oreilles (boucles d'-)
Слитки благородных металлов
E - Ingots of precious metals
F - Lingots de mйtaux prйcieux
F - Mйtaux prйcieux (lingots de -)
Сплавы благородных металлов
E - Alloys of precious metal
F - Alliages de mйtaux prйcieux
F - Mйtaux prйcieux (alliages de -)
Статуи
E - Statues of precious metal
F - Statues en mйtaux prйcieux
Статуэтки
E - Figurines [statuettes] of precious metal
E - Statuettes of precious metal
F - Figurines [statuettes] en mйtaux prйcieux
F - Statuettes en mйtaux prйcieux
Стекла для наручных часов
E - Watch crystals
E - Watch glasses
F - Montres (verres de -)
F - Verres de montres
Стразы
E - Jewellery (paste -)
E - Jewelry (paste -) [costume jewelry]
E - Paste jewellery [costume jewelry (am.)]
F - Strass
Стрелки часовые
E - Clock hands [clock and watch making]
E - Hands (clock -) [clock and watch making]
F - Aiguilles [horlogerie]
У
Украшения
E - Ornaments [jewellery, jewelry (am.)]
F - Parures [bijouterie]
Украшения для обуви [из благородных металлов]
E - Ornaments (shoe -) of precious metal
E - Shoe ornaments of precious metal
F - Chaussures (parures pour -) [en mйtaux prйcieux]
F - Parures pour chaussures [en mйtaux prйcieux]
Украшения для шляп [из благородных металлов]
E - Hat ornaments of precious metal
E - Ornaments (hat -) of precious metal
F - Chapeaux (ornements de -) [en metaux prйcieux]
F - Ornements de chapeaux [en mйtaux prйcieux]
Украшения из гагата
E - Jet (ornaments of -)
E - Ornaments of jet
F - Jais (ornements en -)
F - Ornements en jais
Украшения серебряные
E - Silver ornaments
F - Argent (parures d'-)
F - Parures d'argent
Украшения ювелирные из слоновой кости
E - Ivory [jewellery, jewelry (am.)]
F - Ivoire (parures d'-)
Ф
Футляры для часов [за исключением наручных]
E - Cases for clock- and watchmaking
E - Clock cases
F - Boоtes [cabinets] d'horloges
F - Cabinets [boоtes] d'horloges
F - Horlogerie (йtuis pour l'-)
F - Horloges (cabinets [boоtes] d'-)
F - Йtuis pour l'horlogerie
Футляры для часов [подарочные]
E - Cases for watches [presentation]
F - Horlogerie (йcrins pour l'-)
F - Йcrins pour l'horlogerie
Х
Хронографы [часы] наручные
E - Chronographs [watches]
F - Chronographes [montres]
Хронометры
E - Chronometers
F - Chronomиtres
Хроноскопы
E - Chronoscopes
F - Chronoscopes
Ц
Цепи
E - Chains [jewellery, jewelry (am.)]
F - Chaоnes [bijouterie]
Цепочки для часов
E - Chains (watch -)
E - Watch chains
F - Chaоnes de montres
F - Montres (chaоnes de -)
Циферблаты часов [за исключением наручных]
E - Dials [clock and watch making]
F - Cadrans [horlogerie]
Ч
Часы [за исключением наручных]
E - Clocks
F - Horloges
F - Pendules [horlogerie]
Часы [наручные]
Часы атомные
E - Atomic clocks
F - Horloges atomiques
Часы солнечные
E - Dials (sun -)
E - Sundials
F - Cadrans solaires
F - Solaires (cadrans -)
Часы электрические
E - Clocks and watches, electric
F - Horloges йlectriques
Часы эталонные [генератор задающих сигналов]
E - Control clocks [master clocks]
E - Master clocks
F - Contrфle (horloges de -) [horloges mиres]
Часы-браслет
E - Wristwatches
F - Bracelets (montres- -)
F - Montres-bracelets
Ш
Шкатулки для украшений
E - Jewellery cases [caskets]
E - Jewelry cases [caskets]
F - Bijoux (coffrets а -)
F - Coffrets а bijoux
F - Йcrins
Шпинели [драгоценные камни]
E - Spinel [precious stones]
F - Spinelles [pierres prйcieuses]
|