 Полный перечень товаров по классу №6
Обычные металлы и их сплавы; металлические строительные материалы; передвижные металлические конструкции и сооружения; металлические материалы для рельсовых путей; металлические тросы и проволока [неэлектрические]; скобяные и замочные изделия; металлические трубы; сейфы; изделия из обычных металлов, не относящиеся к другим классам; руды.
Пояснения
Класс включает, в основном, необработанные и частично обработанные обычные металлы и простые изделия из них.
К классу не относятся, в частности:
- бокситы (кл. 1);
- ртуть, сурьма, щелочные и щелочноземельные металлы (кл. 1);
- листовые и порошкообразные металлы, используемые для художественно-декоративных целей и художественной печати (кл. 2).
Алфавитный перечень товаров:
А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О,П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ы, Э, Ю, Я
А
Алюминий
E - Aluminium
F - Aluminium
Анкеры*
E - Anchors *
F - Ancres *
Арматура для трубопроводов для сжатого воздуха
E - Fittings of metal for compressed air ducts
F - Air comprimй (armatures pour conduites d'-) mйtalliques
Арматура строительная
E - Buildings (fittings of metal for -)
E - Fittings of metal for building
F - Ferrures pour la construction
Б
Баббит
E - White metal
F - Blanc (mйtal -)
Бакены несветящиеся
E - Beacons of metal, non-luminous
F - Balises mйtalliques, non lumineuses
Баки металлические
E - Vats of metal
F - Cuves mйtalliques
Балки металлические
E - Girders of metal
F - Poutres mйtalliques
Балки широкополочные
E - Joists of metal
F - Poutrelles mйtalliques
Баллоны [резервуары металлические] для сжатых газов или жидкого воздуха
E - Bottles [metal containers] for compressed gas or liquid air
F - Bouteilles [rйcipients mйtalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide]
Банки консервные
E - Preserve tins
E - Preserving boxes of metal
E - Tin cans
F - Boоtes а conserves mйtalliques
F - Conserves (boоtes а -) mйtalliques
Барабаны намоточные для гибких труб, шлангов немеханические
E - Reels of metal, non-mechanical, for flexible hoses
E - Winding spools of metal, non-mechanical, for flexible hoses
F - Dйvidoirs mйtalliques, non mйcaniques, pour tuyaux flexibles
F - Enrouleurs mйtalliques, non mйcaniques, pour tuyaux flexibles
F - Tuyaux flexibles (dйvidoirs mйtalliques, non mйcaniques, pour -)
F - Tuyaux flexibles (enrouleurs mйtalliques, non mйcaniques, pour -)
Бассейны плавательные [конструкции металлические]
E - Pools (swimming -) [metal structures]
E - Swimming pools [metal structures]
F - Bassins [piscines, constructions mйtalliques]
F - Piscines [constructions mйtalliques]
Бериллий
E - Beryllium [glucinium]
E - Glucinium [beryllium]
F - Beryllium [glucinium]
F - Glucinium [beryllium]
Блюмы, используемые в металлургии
E - Blooms [metallurgy]
F - Loupes [mйtallurgie]
Болванки из обычных металлов
E - Ingots of common metal
F - Lingots de mйtaux communs
F - Mйtaux communs (lingots de -)
Болты
E - Bolts of metal
F - Boulons mйtalliques
Болты с проушиной
E - Eye bolts
E - Screw rings
F - Tire-fond
Бочки металлические
E - Casks of metal
F - Barriques mйtalliques
Бочки причальные
E - Buoys (mooring -) of metal
E - Mooring buoys of metal
F - Bouйes de corps-morts en mйtal [amarrage]
Бочонки металлические
E - Barrels of metal
F - Barils mйtalliques
F - Tonneaux mйtalliques
Браслеты опознавательные для больниц металлические
E - Bracelets of metal (identification -) for hospitals
E - Identification bracelets of metal, for hospitals
F - Bracelets d'identification mйtalliques pour hфpitaux
F - Identification (bracelets d'-) mйtalliques pour hфpitaux
Бронза
Бубенчики, колокола, колокольчики*
E - Bells *
F - Cloches
F - Clochettes
F - Grelots
F - Sonnettes *
Бубенчики, колокольчики для животных
E - Bells for animals
F - Sonnailles
Буквы и цифры [из обычных металлов], за исключением типографских
E - Letters and numerals of common metal, except type
E - Numerals (letters and -) of common metal, except type
F - Chiffres (lettres et -) en mйtaux communs а l'exception des caractиres d'imprimerie
F - Lettres et chiffres en mйtaux communs а l'exception des caractиres d'imprimerie
Бункера
E - Silos of metal
F - Silos mйtalliques
Бюсты
E - Busts of common metal
F - Bustes en mйtaux communs
В
Ванадий
E - Vanadium
F - Vanadium
Ванны для птиц [конструкции металлические]
E - Baths (bird -) [structures of metal]
E - Bird baths [structures of metal]
F - Baignoires d'oiseaux [constructions mйtalliques]
F - Oiseaux (baignoires d'-) [constructions mйtalliques]
Верстаки [с тисками]
E - Benches (vice -) of metal
E - Vice benches of metal
F - Йtablis (йtaux--) mйtalliques
F - Йtaux-йtablis mйtalliques
Винты, шурупы
E - Screws of metal
F - Vis mйtalliques
Вольеры
E - Aviaries of metal [structures]
F - Voliиres [constructions] mйtalliques
Вольфрам
E - Tungsten
F - Tungstиne
F - Wolfram
Воронки [немеханические]
E - Hoppers of metal, non-mechanical
F - Trйmies mйtalliques non mйcaniques
Ворота [портал]
E - Gates of metal
F - Portails mйtalliques
Втулки [скобяные изделия]
E - Sleeves [metal hardware]
F - Manchons [quincaillerie mйtallique]
Вывески
E - Signboards of metal
F - Enseignes en mйtal
Вышки для прыжков в воду
E - Diving boards of metal
F - Plongeoirs mйtalliques
Г
Габариты погрузки для железнодорожных вагонов
E - Loading gauge rods, of metal, for railway waggons
E - Loading gauge rods, of metal, for railway wagons
F - Chargement (gabarits de -) mйtalliques pour chemins de fer
F - Chemins de fer (gabarits de chargement mйtalliques pour -)
F - Gabarits de chargement mйtalliques pour chemins de fer
Гайки металлические
E - Nuts of metal
F - Йcrous mйtalliques
Галенит [руда]
E - Galena [ore]
F - Galиne [minerai]
Гафний
E - Celtium [hafnium]
E - Hafnium [celtium]
F - Celtium [hafnium]
F - Hafnium [celtium]
Гвозди
E - Nails
F - Clous
F - Clouterie (articles de -)
Гвозди обивочные [без шляпок, шпильки, проволочки]
E - Brads
E - Tacks [nails]
F - Pointes [clous]
F - Semences [clous]
Гвозди подковные
E - Horseshoe nails
F - Fers а cheval (crampons pour -)
Германий
E - Germanium
F - Germanium
Гробницы
E - Tombs of metal
F - Tombes mйtalliques
Губки тисков [металлические]
E - Vice claws of metal
F - Mordaches [quincaillerie mйtallique]
Д
Двери металлические*
E - Doors of metal *
F - Portes mйtalliques *
Дефлекторы дымовых труб
E - Chimney cowls of metal
E - Chimney pots of metal
F - Capuchons de cheminйes mйtalliques
F - Cheminйes (capuchons de -) mйtalliques
F - Cheminйes (mitres de -) mйtalliques
F - Mitres de cheminйes mйtalliques
Доски мемориальные
E - Memorial plaques, of metal
E - Memorial plates of metal
F - Plaques commйmoratives mйtalliques
Доски надгробные
E - Tombstone plaques of metal
F - Funйraires (plaques -) mйtalliques
F - Plaques funйraires mйtalliques
Дымоходы
E - Chimney shafts of metal
F - Cheminйes (tuyaux de -) mйtalliques
Е
Емкости для упаковки
E - Packaging containers of metal
F - Emballage (rйcipients d'-) en mйtal
F - Rйcipients d'emballage en mйtal
Емкости для хранения кислот
E - Containers of metal for storing acids
F - Rйcipients mйtalliques pour acides
Ж
Жалюзи
E - Jalousies of metal
F - Jalousies mйtalliques
Железо, необработанное или частично обработанное
E - Iron, unwrought or semi-wrought
F - Fer brut ou mi-ouvrй
Желоба водосточные
E - Gutters of metal
F - Chйneaux mйtalliques
F - Gouttiиres mйtalliques
Жесть
E - Tinplate
F - Fer-blanc
З
Заглушки, пробки
E - Bungs of metal
E - Plugs of metal
F - Bondes mйtalliques
Задвижки
E - Bars (latch -) of metal
E - Bolts, flat
E - Latch bars of metal
F - Clenches
F - Targettes
Задвижки оконные
E - Window fasteners of metal
F - Espagnolettes mйtalliques
Зажимы
E - Crampons of metal [cramps]
E - Cramps of metal [crampons]
F - Crampons mйtalliques
Зажимы для канатов, тросов
E - Binding screws of metal for cables
F - Cвbles (serre- -) mйtalliques
F - Serre-cвbles mйtalliques
Зажимы тормозные
E - Wheel clamps [boots]
F - Sabots de denver
Заклепки
E - Rivets of metal
F - Rivets mйtalliques
Замки висячие
Замки для транспортных средств [металлические]
E - Locks of metal for vehicles
F - Serrures mйtalliques pour vйhicules
F - Vйhicules (serrures pour -) mйtalliques
Замки, запоры [за исключением электрических]
E - Locks of metal, other than electric
F - Serrures mйtalliques autres qu'йlectriques
Замки, запоры для сумок, портфелей и т.п.
E - Locks of metal for bags
F - Fermetures pour sacs mйtalliques
F - Sacs (fermetures pour -) mйtalliques
Замки, запоры пружинные
E - Spring locks
F - Houssets [serrures]
Замки, затворы, запоры для коробок, ящиков
E - Box fasteners of metal
F - Boоtes (fermetures de -) mйtalliques
F - Fermetures de boоtes mйtalliques
Замки, сцепки для приводных ремней
E - Machine belt fasteners of metal
F - Agrafes de courroies de machines mйtalliques
F - Courroies de machines (agrafes de -) mйtalliques
Запоры дверные задвижные
E - Door bolts
F - Portes (verrous de -)
Запоры для бутылок
E - Bottle closures of metal
E - Bottle fasteners of metal
F - Bouteilles (fermetures de -) mйtalliques
F - Fermetures de bouteilles mйtalliques
Запоры для контейнеров, сосудов, резервуаров
E - Closures of metal for containers
F - Fermetures de rйcipients mйtalliques
F - Rйcipients (fermetures de -) mйtalliques
Засовы
Затычки, пробки для стенных отверстий
E - Plugs of metal (wall -)
E - Wall plugs of metal
F - Tampons [chevilles] en mйtal
Защелки
E - Latches of metal
F - Loquets mйtalliques
Звенья натяжные соединительные
E - Tension links
F - Tension (йtriers de -)
Звенья натяжные соединительные для металлических лент
E - Stretchers for metal bands [tension links]
F - Bandes mйtalliques (tendeurs de -) [йtriers de tension]
Звенья натяжные соединительные для проволоки
E - Wire stretchers [tension links]
F - Fils mйtalliques (tendeurs de -) [йtriers de tension]
F - Raidisseurs [quincaillerie mйtallique]
F - Tendeurs de fils mйtalliques [йtriers de tension]
Звенья натяжные соединительные для стальных лент
E - Iron bands (stretchers for -) [tension links]
F - Fer (tendeurs de bandes de -) [йtriers de tension]
Звенья соединительные для цепей
E - Couplings of metal for chains
F - Chaоnes (raccords pour -)
F - Raccords pour chaоnes
Звонки, колокольчики дверные
E - Door bells, non-electric
F - Portes (sonnettes de -) non йlectriques
Знаки дорожные несветящиеся немеханические [металлические]
E - Signs, non-luminous and non-mechanical, of metal, for roads
F - Bornes routiиres mйtalliques, non lumineuses et non mйcaniques
F - Routiиres (bornes -) mйtalliques, non lumineuses et non mйcaniques
Знаки сигнальные несветящиеся немеханические [металлические]
E - Signs, non-luminous and non-mechanical, of metal
F - Signalisation mйtallique, non lumineuse et non mйcanique
Знаки, пластины номерные регистрационные
E - Numberplates, of metal
E - Plates (registration -) of metal
E - Registration plates, of metal
F - Immatriculation (plaques d'-) mйtalliques
F - Minйralogiques (plaques -) mйtalliques
F - Plaques d'immatriculation mйtalliques
F - Plaques minйralogiques mйtalliques
И
Изделия из бронзы художественные
E - Bronzes [works of art]
F - Bronzes [objets d'art]
Изделия из обычных металлов художественные
E - Works of art of common metal
F - Art (objets d'-) en mйtaux communs
Изделия скобяные*
E - Hardware * of metal, small
E - Ironmongery *
F - Quincaillerie mйtallique *
Индий
К
Кабинки пляжные
E - Cabanas of metal
F - Bain (cabines de -) mйtalliques
F - Cabines de bain mйtalliques
Кабины телефонные
E - Telephone booths of metal
E - Telephone boxes of metal
F - Cabines tйlйphoniques en mйtal
Кадмий
Камера для распыления красок
E - Paint (booths of metal for spraying -)
E - Paint spraying booths, of metal
F - Cabines pour la peinture au pistolet mйtalliques
F - Peinture au pistolet (cabines pour la -) mйtalliques
F - Pistolet (cabines pour la peinture au -) mйtalliques
Канаты
E - Ropes of metal
F - Cordages mйtalliques
Канаты, тросы для подвесных дорог
E - Telpher cables
F - Cвbles tйlйphйriques
Каркасы для оранжерей, теплиц
E - Greenhouse frames of metal
F - Chвssis de serres mйtalliques
F - Serres (chвssis de -) mйtalliques
Каркасы строительные
E - Building (framework of metal for -)
E - Framework of metal for building
F - Charpentes mйtalliques
Карнизы
E - Cornices of metal
F - Corniches mйtalliques
Катки металлические [конструкции]
E - Skating rinks [structures of metal]
F - Patinoires [constructions] mйtalliques
Керметы
Клапаны дренажных труб
E - Drain traps [valves] of metal
F - Clapets de tuyaux de drainage en mйtal
F - Drainage (clapets de tuyaux de -) en mйtal
F - Tuyaux de drainage (clapets de -) en mйtal
Клетки для диких животных
E - Animals (metal cages for wild -)
E - Cages (metal -) for wild animals
F - Animaux sauvages (cages mйtalliques pour -)
F - Cages mйtalliques pour animaux sauvages
Ключи
E - Keys
F - Clefs [clйs]
F - Clйs [clefs]
Кнопки
E - Knobs of metal
F - Boutons [poignйes] en mйtal
Кобальт [необработанный]
E - Cobalt, raw
F - Cobalt brut [mйtal]
Кокили [литейное производство]
E - Chill-molds [foundry]
E - Chill-moulds [foundry]
F - Coquilles [fonderie]
Колена, отводы для труб
E - Elbows of metal for pipes
F - Coudes de tuyaux mйtalliques
Колесики, ролики для кроватей
E - Bed casters of metal
F - Lits (roulettes de -) mйtalliques
Колесики, ролики для мебели
E - Casters of metal (furniture -)
E - Furniture casters of metal
F - Meubles (roulettes de -) mйtalliques
F - Roulettes de meubles mйtalliques
Коллекторы для трубопроводов
E - Manifolds of metal for pipelines
E - Pipelines (manifolds of metal for -)
F - Canalisations (manifolds mйtalliques pour -)
F - Manifolds mйtalliques pour canalisations
Колонны для сооружений, конструкций
E - Pillars of metal for buildings
F - Colonnes mйtalliques [parties de constructions]
Колпачки укупорочные
E - Sealing caps of metal
F - Bouchage (capsules de -) mйtalliques
F - Capsules de bouchage mйtalliques
Колпачки укупорочные, крышки, кронен-пробки для бутылок
E - Bottle caps of metal
E - Caps (bottle -) of metal
E - Capsules of metal for bottles
E - Sealing caps of metal for bottles
F - Bouteilles (capsules de -) mйtalliques
F - Capsules de bouteilles mйtalliques
Колышки для палаток металлические
E - Tent pegs of metal
F - Piquets de tente mйtalliques
F - Tente (piquets de -) mйtalliques
Кольца для ключей
E - Keys (rings of common metal for -)
E - Rings of common metal for keys
F - Anneaux mйtalliques pour clefs
F - Clefs (anneaux mйtalliques pour -)
Кольца медные
E - Copper rings
F - Cuivre (anneaux de -)
Кольца уплотнительные, предохранительные
E - Ferrules of metal
F - Viroles
Кольца уплотнительные, предохранительные на рукоятках, ручках инструментов и т.п.
E - Ferrules of metal for handles
E - Handles (ferrules of metal for -)
F - Manches (viroles pour -)
Кольца упорные металлические*
E - Rings of metal *
E - Stop collars of metal *
F - Anneaux mйtalliques *
F - Bagues mйtalliques
Комплекты дверные
E - Door fittings, of metal
F - Garnitures de portes mйtalliques
F - Portes (garnitures de -) mйtalliques
Комплекты оконные
E - Fittings of metal for windows
E - Windows (fittings of metal for -)
F - Fenкtres (garnitures de -) mйtalliques
F - Garnitures de fenкtres mйtalliques
Конструкции передвижные
E - Buildings, transportable, of metal
F - Constructions transportables mйtalliques
Конструкции стальные
E - Buildings of metal
E - Steel buildings
F - Acier (constructions en -)
F - Constructions mйtalliques
Контррельсы
E - Guard rails of metal
F - Contre-rails
Корзины металлические
E - Baskets of metal
F - Corbeilles mйtalliques
F - Paniers mйtalliques
Коробки для денег
E - Money boxes of metal
F - Tirelires mйtalliques
Коробки, рамы дверные
E - Door cases of metal
E - Door frames of metal
F - Armatures de portes mйtalliques
F - Cadres de portes mйtalliques
F - Chвssis de portes mйtalliques
F - Huisseries mйtalliques
F - Portes (armatures de -) mйtalliques
F - Portes (cadres de -) mйtalliques
F - Portes (chвssis de -) mйtalliques
Косоуры лестниц
E - Stringers [parts of staircases] of metal
F - Limons [parties d'escaliers] mйtalliques
Краны для бочек
E - Casks (taps for -), of metal
E - Taps for casks, of metal
F - Robinets de tonneaux mйtalliques
F - Tonneaux (robinets de -) mйtalliques
Крепи водонепроницаемые
E - Tubbing of metal
F - Cuvelages mйtalliques
Крепи для нефтяных скважин
E - Casings of metal for oilwells
E - Oilwells (casings of metal for -)
F - Coffrages mйtalliques pour puits de pйtrole
F - Puits de pйtrole (coffrages mйtalliques pour -)
Кровли
E - Roofing of metal
F - Toitures mйtalliques
Кронштейны, консоли строительные
E - Brackets of metal for building
F - Йquerres mйtalliques [construction]
Круги поворотные [для рельсовых путей]
E - Turntables [railways]
F - Plaques tournantes
Крышки для смотровых колодцев, люков, лазов
E - Manhole covers of metal
F - Couvercles de trous d'homme mйtalliques
F - Trous d'homme (couvercles de -) mйtalliques
Крюки [альпинистское снаряжение]
E - Pitons of metal [mountaineering equipment]
F - Pitons mйtalliques [йquipement d'alpinisme]
Крюки [скобяные изделия]
E - Hooks [metal hardware]
F - Crochets [quincaillerie mйtallique]
Крюки для котелков
E - Pot hooks of metal
F - Crйmaillиres
Крюки для крепления шифера, шиферной плитки [скобяные изделия]
E - Hooks for slate [metal hardware]
F - Ardoises (crochets pour -)
Крючки вешалок для одежды
E - Hooks of metal for clothes rails
F - Crochets de portemanteaux mйtalliques
F - Portemanteaux (crochets de -) mйtalliques
Крючки-вешалки для одежды
E - Clothes hooks of metal
F - Patиres [crochets] mйtalliques pour vкtements
F - Vкtements (patиres [crochets] mйtalliques pour -)
Курятники
E - Chicken-houses, of metal
F - Poulaillers mйtalliques
Л
Латунь, необработанная или частично обработанная
E - Brass, unwrought or semi-wrought
F - Laiton brut ou mi-ouvrй
Ленты для обвязки или упаковки
E - Bands of metal for tying-up purposes
E - Wrapping or binding bands of metal
F - Bandes а lier mйtalliques
F - Lier (bandes а -) mйtalliques
Леса строительные
E - Scaffolding of metal
F - Йchafaudages mйtalliques
Лестницы
E - Staircases of metal
F - Escaliers mйtalliques
Лестницы приставные
E - Ladders of metal
F - Йchelles mйtalliques
Лимониты
E - Limonite
F - Limonite
Листы стальные
E - Steel sheets
F - Acier (tфles d'-)
Литье стальное
E - Cast steel
F - Acier (fonte d'-)
Ловушки, силки, капканы, западни для диких животных
E - Animals (traps for wild -) *
E - Traps for wild animals *
F - Animaux (piиges pour -) *
F - Bкtes fйroces (piиges а -) *
F - Piиges а bкtes fйroces *
М
Магний
E - Magnesium
F - Magnйsium
Марганец
E - Manganese
F - Manganиse
Материалы армирующие для бетона
E - Reinforcing materials, of metal, for concrete
F - Armatures mйtalliques pour bйton
F - Bйton (armatures mйtalliques pour -)
Материалы армирующие для приводных ремней
E - Machine belts (reinforcing materials of metal for -)
E - Reinforcing materials of metal for machine belts
F - Armatures mйtalliques pour courroies
F - Courroies (armatures mйtalliques pour -)
Материалы армирующие для труб, трубопроводов
E - Pipes (reinforcing materials of metal for -)
E - Reinforcing materials of metal for pipes
F - Armatures mйtalliques pour conduites
F - Conduites (armatures mйtalliques pour -)
Материалы армирующие строительные
E - Building (reinforcing materials of metal for -)
E - Reinforcing materials of metal for building
F - Armatures mйtalliques pour la construction
Материалы для канатных дорог
E - Materials of metal for funicular railway permanent ways
F - Funiculaires (matйriel fixe de -)
Материалы для рельсовых путей железных дорог
E - Railway material of metal
F - Ferrйes (matйriaux pour voies -) mйtalliques
F - Voies ferrйes (matйriaux pour -) mйtalliques
Материалы строительные
E - Building materials of metal
F - Bвtir (matйriaux а -) mйtalliques
F - Construction (matйriaux de -) mйtalliques
F - Matйriaux de construction mйtalliques
Материалы строительные огнеупорные
E - Refractory construction materials of metal
F - Matйriaux de construction rйfractaires mйtalliques
F - Rйfractaires (matйriaux de construction -) mйtalliques
Мачты
E - Masts of metal
F - Mвts [poteaux] mйtalliques
Мачты, столбы, стойки, опоры стальные
E - Steel masts
F - Acier (mвts en -)
Медь, необработанная или частично обработанная
E - Copper, unwrought or semi-wrought
F - Cuivre brut ou mi-ouvrй
Металл листовой
E - Sheets and plates of metal
F - Tфles
Металлы обычные, необработанные или частично обработанные
E - Common metals, unwrought or semi-wrought
F - Mйtaux communs bruts ou mi-ouvrйs
Металлы пирофорные
E - Pyrophoric metals
F - Mйtaux pyrophoriques
F - Pyrophoriques (mйtaux -)
Металлы порошкообразные
E - Metals in powder form *
E - Powder form (metals in -) *
F - Mйtaux en poudre *
Молибден
E - Molybdenum
F - Molybdиne
Молотки дверные
E - Door knockers
E - Knockers (door -)
F - Marteaux de portes
F - Portes (marteaux de -)
Монументы
E - Monuments of metal
F - Monuments mйtalliques
Муфты соединительные для труб
E - Pipe muffs of metal
F - Manchons de tuyaux mйtalliques
F - Tuyaux (manchons de -) mйtalliques
Н
Навесы [строительные конструкции]
E - Porches of metal [building]
F - Marquises [construction] mйtalliques
Надгробия
E - Tombs (monuments of metal for -)
F - Funйraires (monuments -) mйtalliques
Надгробия из бронзы
E - Bronzes for tombstones
E - Tombs (monuments of bronze for -)
F - Bronzes [monuments funйraires]
Накладки стыковые для гидроизоляции крыш
E - Roof flashing of metal
F - Toitures (corniиres pour -) mйtalliques
Накладки стыковые для рельсов
E - Fish plates [rails]
F - Rails (йclisses de -)
F - Йclisses de rails
Накладки стыковые, строительные для гидроизоляции
E - Flashing of metal, for building
F - Noues [construction] mйtalliques
Наковальни
Наковальни [портативные]
E - Anvils [portable]
F - Tasseaux [enclumes portatives]
Наковальни двурогие
E - Beak-irons [bick-irons]
E - Irons (beak- -) [bick-irons]
F - Bigornes
Наконечники для прогулочных тростей
E - Ferrules of metal for walking sticks
E - Walking sticks (ferrules of metal for -)
F - Cannes (embouts mйtalliques de -)
F - Embouts de cannes mйtalliques
Наконечники для тросов, канатов
E - Rope thimbles of metal
E - Thimbles (rope -) of metal
F - Cordages (cosses de -)
F - Cosses de cвbles
F - Cвbles (cosses de -)
Наручники
E - Handcuffs
F - Menottes
Настилы
E - Duckboards of metal
F - Caillebotis mйtalliques
Нейзильбер
E - German silver
F - Argentan
F - Maillechort
Никель
Ниобий
Ниппели шприцев для консистентной смазки
E - Grease nipples
E - Nipples (grease -)
F - Graissage (raccords de -)
F - Raccords de graissage
Нити обвязочные
E - Thread of metal for tying-up purposes
F - Fils а lier mйtalliques
F - Lier (fils а -) mйtalliques
Нити обвязочные для сельскохозяйственных целей металлические
E - Binding thread of metal for agricultural purposes
F - Liens mйtalliques а usage agricole
Номера домов несветящиеся
E - House numbers of metal, non-luminous
F - Maisons (numйros de -) mйtalliques, non lumineux
F - Numйros de maisons mйtalliques, non lumineux
О
Обвязки для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ
E - Braces of metal for handling loads
E - Harness of metal for handling loads
E - Load handling (braces of metal for -)
E - Load handling (harness of metal for -)
F - Bretelles mйtalliques pour la manutention de fardeaux
F - Manutention de fardeaux (bretelles mйtalliques pour la -)
Облицовки для стен [строительные]
E - Wall claddings of metal [building]
F - Murs (revкtements de -) [construction] mйtalliques
Облицовки, обшивки, покрытия для стен строительные
E - Wall linings of metal [building]
F - Parois (revкtements de -) [construction] mйtalliques
Облицовки, обшивки, покрытия строительные
E - Cladding of metal for construction and building
E - Linings of metal [building]
F - Revкtements [construction] mйtalliques
Обломы карнизов
E - Moldings of metal for cornices
E - Mouldings of metal for cornices
F - Corniches (moulures de -) mйtalliques
Обрешетки
E - Laths of metal
F - Lattes mйtalliques
Обручи для бочек, бочонков
E - Barrel hoops of metal
E - Hoops of metal (barrel -)
F - Barils (cerceaux mйtalliques pour -)
F - Cerceaux mйtalliques pour barils
F - Cercles mйtalliques pour tonneaux
F - Tonneaux (cercles mйtalliques pour -)
Ограды
E - Fences of metal
E - Palings of metal
F - Clфtures mйtalliques
F - Palissades mйtalliques
Ограждения защитные для деревьев
E - Tree protectors of metal
F - Arbres (protections d'-) mйtalliques
F - Protections d'arbres mйtalliques
Ограждения защитные для дорог
E - Barriers (crash -) of metal for roads
E - Crash barriers of metal for roads
F - Glissiиres de sйcuritй mйtalliques pour routes
F - Routes (glissiиres de sйcuritй mйtalliques pour -)
F - Sйcuritй (glissiиres de -) mйtalliques pour routes
Ограждения решетчатые
E - Latticework of metal
E - Trellis of metal
F - Treillis mйtalliques
Окантовки для дверей
E - Ironwork for doors
F - Ferrures de portes
F - Portes (ferrures de -)
Окантовки для окон
E - Ironwork for windows
F - Ferrures de fenкtres
Окна
E - Windows of metal
F - Fenкtres mйtalliques
Окна створчатые, форточки
E - Casement windows of metal
F - Vasistas mйtalliques
Олово
Опалубки для бетона
E - Shuttering of metal for concrete
F - Bйton (coffrages pour le -) mйtalliques
F - Coffrages pour le bйton mйtalliques
Опилки
E - Filings of metal
F - Limailles
Опоры для бочек
E - Cask stands of metal
E - Stands of metal (cask -)
F - Chantiers [supports] mйtalliques pour fыts
F - Fыts (chantiers [supports] mйtalliques pour -)
F - Tonneaux (chantiers [supports] mйtalliques pour -)
Опоры для линий электропередач
E - Poles of metal, for electric lines
E - Posts of metal for electric lines
F - Lignes йlectriques (poteaux de -) mйtalliques
F - Poteaux de lignes йlectriques mйtalliques
Опоры, раскосы
E - Props of metal
F - Йtais mйtalliques
F - Йtanзons mйtalliques
П
Панели для обшивки стен
E - Wainscotting of metal
F - Lambris mйtalliques
Панели сигнальные несветящиеся немеханические
E - Signalling panels, non-luminous and non-mechanical, of metal
F - Panneaux de signalisation mйtalliques, ni lumineux, ni mйcaniques
Патрубки
E - Branching pipes of metal
F - Embranchement (tuyaux d'-) mйtalliques
Перегородки внутренние
E - Partitions of metal
F - Cloisons mйtalliques
Перемычки дверные или оконные
E - Lintels of metal
F - Linteaux mйtalliques
Петли дверные, оконные
E - Strap-hinges of metal
F - Pentures
Пластинки для подклинивания
E - Shims
F - Calage (lames mйtalliques de -)
F - Calage (plaques mйtalliques de -)
Платформы для ракетных пусковых установок
E - Rocket launching platforms of metal
F - Fusйes (rampes de lancement de -) mйtalliques
F - Lancement de fusйes (rampes de -) mйtalliques
F - Rampes de lancement de fusйes mйtalliques
Платформы сборные металлические
E - Platforms, prefabricated, of metal
F - Quais prйfabriquйs mйtalliques
Платформы, поддоны для транспортировки грузов
E - Pallets of metal (transport -)
E - Transport pallets of metal
F - Palettes de transport mйtalliques
F - Transport (palettes de -) mйtalliques
Плитки для настилов, полов
E - Floor tiles, of metal
F - Dalles mйtalliques
Плитки строительные
E - Tiles of metal for building
F - Carreaux pour la construction mйtalliques
Плиты анкерные
E - Anchor plates
E - Tie plates
F - Ancrage (plaques d'-)
Плиты броневые
E - Armour plate
F - Cuirasses
Плиты надгробные
E - Gravestone slabs of metal
E - Gravestones of metal
E - Tombstones of metal
F - Funйraires (dalles -) mйtalliques
F - Tumulaires (dalles -) mйtalliques
Плиты половые
E - Tile floorings of metal
F - Carrelages mйtalliques
Плиты, пластины, слябы, плоские заготовки стальные
E - Iron slabs
F - Brames
Пломбы свинцовые
E - Lead seals
E - Seals (lead -)
F - Garantie (plombs de -)
F - Plombs de garantie
Площадки грузовые
E - Loading pallets, of metal
E - Pallets of metal (loading -)
F - Chargement (plateaux [palettes] de -) mйtalliques
F - Palettes [plateaux] de chargement mйtalliques
F - Plateaux [palettes] de chargement mйtalliques
Площадки для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ
E - Handling pallets of metal
E - Pallets of metal (handling -)
F - Manutention (palettes de -) mйtalliques
F - Palettes de manutention mйtalliques
Подставки для дров в камине железные
E - Firedogs [andirons]
F - Chenets
Покрытия броневые
E - Armour plating
F - Blindages
Покрытия дорожные
E - Paving blocks of metal
F - Pavйs mйtalliques
Покрытия кровельные
E - Roof coverings of metal
F - Couvertures de toits mйtalliques
F - Toits (couvertures de -) mйtalliques
Полы
E - Floors of metal
F - Planchers mйtalliques
Пороги дверные
E - Sills of metal
F - Seuils mйtalliques
Потолки
E - Ceilings of metal
F - Plafonds mйtalliques
Припои твердые
E - Brazing alloys
F - Brasures
Припой золотой
E - Gold solder
E - Solder (gold -)
F - Or (soudure d'-)
F - Soudure d'or
Припой серебряный
E - Silver solder
E - Solder (silver -)
F - Argent (soudure d'-)
F - Soudure d'argent
Приспособления для закрывания, открывания дверей [неэлектрические]
E - Door closers, non-electric
E - Door openers, non-electric
E - Door springs, non-electric
F - Ferme-porte non йlectriques
F - Porte (ferme- -) non йlectriques
F - Portes (dispositifs non йlectriques pour l'ouverture des -)
Приспособления для регулирования расхода жидкости, пара, газа и т.д. [за исключением деталей машин]
E - Valves of metal, other than parts of machines
F - Soupapes mйtalliques autres que parties de machines
F - Vannes mйtalliques autres que parties de machines
Приспособления зажимные для канатов, кабелей, тросов и труб
E - Cables and pipes (clips of metal for -)
E - Clips of metal for cables and pipes
E - Collars of metal for fastening pipes
E - Fastening pipes (collars of metal for -)
E - Pipes (clips of metal for -)
E - Wall hooks of metal for pipes
F - Attache (colliers d'-) mйtalliques pour tuyaux
F - Attache de cвbles ou de tubes (pattes d'-) mйtalliques
F - Colliers d'attache mйtalliques pour tuyaux
F - Pattes d'attache de cвbles ou de tubes mйtalliques
Приспособления запорные водопроводных труб
E - Water-pipe valves of metal
F - Clapets de conduites d'eau en mйtal
F - Conduites d'eau (clapets de -) en mйtal
F - Eau (clapets de conduites d'-) en mйtal
Причалы плавучие для швартования судов
E - Docks of metal for mooring boats (floating -)
E - Floating docks of metal for mooring boats
E - Mooring boats (floating docks of metal, for -)
F - Amarrage des bateaux (quais flottants mйtalliques pour l'-)
F - Quais flottants mйtalliques pour l'amarrage des bateaux
Проволока
E - Iron wire
F - Fer (fil de -)
Проволока алюминиевая
E - Aluminium wire
F - Aluminium (fils d'-)
Проволока для антенн
E - Wire for aerials
F - Antennes (fils d'-)
F - Fils d'antennes
Проволока для мягкой пайки
E - Soldering wire of metal
F - Souder (fils а -) en mйtal
Проволока из обычных металлов
E - Wire of common metal
F - Fils mйtalliques
Проволока из сплавов обычных металлов [за исключением плавкой проволоки]
E - Wire of common metal alloys, except fuse wire
F - Alliages de mйtaux communs (fils en -) а l'exception des fusibles
F - Fils en alliages de mйtaux communs а l'exception des fusibles
Проволока колючая
E - Barbed wire
F - Barbelй (fil de fer -)
Проволока медная неизолированная
E - Copper wire, not insulated
F - Cuivre (fils de -) non isolйs
Проволока стальная
E - Steel wire
F - Acier (fils d'-)
Прокладки
E - Washers of metal
F - Rondelles en mйtal
Пружины [скобяные изделия]
E - Springs [metal hardware]
F - Ressorts [quincaillerie mйtallique]
Прутки для сварки
E - Welding (rods of metal for -)
F - Soudage (baguettes mйtalliques pour le -)
Прутки для твердой пайки
E - Brazing (rods of metal for -)
F - Brasage (baguettes mйtalliques pour le -)
Прутки для твердой пайки и сварки
E - Rods of metal for brazing and welding
F - Baguettes mйtalliques pour le brasage et le soudage
Р
Рамы для могил, надгробных плит и т.п.
E - Enclosures of metal for tombs
E - Tombs (enclosures of metal for -)
F - Encadrements de tombes mйtalliques
F - Tombes (encadrements de -) mйtalliques
Рамы оконные
E - Window frames of metal
F - Cadres de fenкtres mйtalliques
F - Chвssis de fenкtres mйtalliques
F - Fenкtres (cadres de -) mйtalliques
F - Fenкtres (chвssis de -) mйtalliques
Рамы, каркасы строительные
E - Frames of metal for building
F - Chвssis mйtalliques [construction]
Резервуары
E - Tanks of metal
F - Rйservoirs en mйtal
Резервуары [для хранения и транспортировки]
E - Containers of metal [storage, transport]
F - Conteneurs mйtalliques
Резервуары для жидкого топлива
E - Containers of metal for liquid fuel
F - Combustibles liquides (rйcipients mйtalliques pour -)
F - Rйcipients mйtalliques pour combustibles liquides
Резервуары для сжатых газов или жидкого воздуха
E - Containers of metal for compressed gas or liquid air
F - Gaz sous pression (rйcipients pour le -) mйtalliques
F - Rйcipients mйtalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide
Резервуары плавучие
E - Floating containers of metal
F - Conteneurs flottants mйtalliques
F - Flottants (conteneurs -) mйtalliques
Рельсы
E - Rails of metal
F - Rails
Ремни для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ металлические
E - Belts of metal for handling loads
E - Load handling (straps of metal for -)
E - Straps of metal for handling loads
F - Manutention de fardeaux (sangles mйtalliques pour la -)
F - Sangles mйtalliques pour la manutention de fardeaux
Решетки
E - Gratings of metal
E - Grilles of metal
F - Grilles mйtalliques
Решетки каминные, печные
E - Furnace fireguards
F - Garde-feu mйtalliques
Ролики [за исключением деталей машин]
E - Pulleys of metal, other than for machines
F - Poulies mйtalliques autres que pour machines
Ролики, колесики, бегунки для раздвижных дверей
E - Runners of metal for sliding doors
F - Galets de portes
F - Portes (galets de -)
Ролики, колесики, блоки оконные
E - Sash pulleys
E - Window pulleys
F - Fenкtres (galets de -)
F - Galets de fenкtres
Руды железные
E - Iron ores
F - Fer (minerais de -)
Руды металлические
E - Ores of metal
F - Minerais mйtalliques
Руды хромовые
E - Chrome ores
F - Chrome (minerais de -)
Рукоятки для инструментов
E - Tool handles of metal
F - Manches d'outils mйtalliques
F - Outils (manches d'-) mйtalliques
Ручки дверные
E - Door handles of metal
F - Poignйes de portes en mйtal
F - Portes (poignйes de -) en mйtal
Ручки для кос
E - Scythe handles of metal
F - Faux (manches de -) mйtalliques
F - Manches de faux mйtalliques
Ручки для метел, швабр, половых щеток
E - Broom handles of metal
F - Balais (manches а -) mйtalliques
F - Manches а balais mйtalliques
Ручки для ножей
E - Knife handles of metal
F - Couteaux (manches de -) mйtalliques
F - Manches de couteaux mйtalliques
С
Сваи шпунтовые
E - Pilings of metal
E - Sheet piles of metal
F - Palplanches mйtalliques
Свинец, необработанный или частично обработанный
E - Lead, unwrought or semi-wrought
F - Plomb brut ou mi-ouvrй
Сейфы
E - Safes [strong boxes]
F - Coffres-forts
Склепы
E - Vaults of metal [burial]
F - Caveaux mйtalliques
Скобы из обычных металлов
E - Buckles of common metal [hardware]
F - Boucles en mйtaux communs [quincaillerie]
Скребки у дверей для удаления грязи с подошв обуви
E - Door scrapers
E - Foot scrapers
F - Dйcrottoirs
Соединения для тросов [неэлектрические]
E - Cable joints of metal, non-electric
E - Linkages of metal (cable -), non-electric
F - Cвbles (raccords mйtalliques de -) non йlectriques
F - Raccords mйtalliques de cвbles non йlectriques
Соединения для труб
E - Junctions of metal for pipes
F - Raccords de tuyaux mйtalliques
F - Tuyaux (raccords de -) mйtalliques
Сопла
E - Jets of metal
E - Nozzles of metal
F - Ajutages
F - Tuyиres mйtalliques
Сплав антифрикционный
E - Anti-friction metal
F - Antifriction (mйtal -)
Сплавы на основе олова с серебряным покрытием
E - Silver plated tin alloy
F - Argentй (alliage d'йtain -)
Сплавы обычных металлов
E - Alloys of common metal
F - Alliages de mйtaux communs
F - Mйtaux communs (alliages de -)
Сплавы серебро-никель
E - Nickel-silver
F - Alliage argent-nickel
F - Argent-nickel (alliage -)
Средства обвязочные
E - Bindings of metal
F - Liens mйtalliques
Средства обвязочные для снопов металлические
E - Sheaf binders of metal
F - Gerbes (liens de -) mйtalliques
Ставни металлические
E - Shutters of metal
F - Volets mйtalliques
Ставни наружные
E - Outdoor blinds of metal
F - Stores d'extйrieur mйtalliques
Стали легированные
E - Steel alloys
F - Acier (alliages d'-)
Сталь обручная
E - Hoop iron
E - Iron strip
E - Strip (iron -)
F - Fer (feuillards de -)
F - Feuillards de fer
Сталь шинная
E - Hoop steel
E - Steel strip
E - Strip (steel -)
F - Acier (feuillards d'-)
F - Feuillards d'acier
Сталь, необработанная или частично обработанная
E - Steel, unwrought or semi-wrought
F - Acier brut ou mi-ouvrй
Станиоль
E - Tinfoil
F - Feuilles d'йtain
F - Йtain (feuilles d'-)
Статуи из обычных металлов
E - Statues of common metal
F - Sta
Пояснения
Класс включает, в основном, необработанные и частично обработанные обычные металлы и простые изделия из них.
К классу не относятся, в частности:
- бокситы (кл. 1);
- ртуть, сурьма, щелочные и щелочноземельные металлы (кл. 1);
- листовые и порошкообразные металлы, используемые для художественно-декоративных целей и художественной печати (кл. 2).
Алфавитный перечень товаров:
А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О,П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ы, Э, Ю, Я
А
Алюминий
E - Aluminium
F - Aluminium
Анкеры*
E - Anchors *
F - Ancres *
Арматура для трубопроводов для сжатого воздуха
E - Fittings of metal for compressed air ducts
F - Air comprimй (armatures pour conduites d'-) mйtalliques
Арматура строительная
E - Buildings (fittings of metal for -)
E - Fittings of metal for building
F - Ferrures pour la construction
Б
Баббит
E - White metal
F - Blanc (mйtal -)
Бакены несветящиеся
E - Beacons of metal, non-luminous
F - Balises mйtalliques, non lumineuses
Баки металлические
E - Vats of metal
F - Cuves mйtalliques
Балки металлические
E - Girders of metal
F - Poutres mйtalliques
Балки широкополочные
E - Joists of metal
F - Poutrelles mйtalliques
Баллоны [резервуары металлические] для сжатых газов или жидкого воздуха
E - Bottles [metal containers] for compressed gas or liquid air
F - Bouteilles [rйcipients mйtalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide]
Банки консервные
E - Preserve tins
E - Preserving boxes of metal
E - Tin cans
F - Boоtes а conserves mйtalliques
F - Conserves (boоtes а -) mйtalliques
Барабаны намоточные для гибких труб, шлангов немеханические
E - Reels of metal, non-mechanical, for flexible hoses
E - Winding spools of metal, non-mechanical, for flexible hoses
F - Dйvidoirs mйtalliques, non mйcaniques, pour tuyaux flexibles
F - Enrouleurs mйtalliques, non mйcaniques, pour tuyaux flexibles
F - Tuyaux flexibles (dйvidoirs mйtalliques, non mйcaniques, pour -)
F - Tuyaux flexibles (enrouleurs mйtalliques, non mйcaniques, pour -)
Бассейны плавательные [конструкции металлические]
E - Pools (swimming -) [metal structures]
E - Swimming pools [metal structures]
F - Bassins [piscines, constructions mйtalliques]
F - Piscines [constructions mйtalliques]
Бериллий
E - Beryllium [glucinium]
E - Glucinium [beryllium]
F - Beryllium [glucinium]
F - Glucinium [beryllium]
Блюмы, используемые в металлургии
E - Blooms [metallurgy]
F - Loupes [mйtallurgie]
Болванки из обычных металлов
E - Ingots of common metal
F - Lingots de mйtaux communs
F - Mйtaux communs (lingots de -)
Болты
E - Bolts of metal
F - Boulons mйtalliques
Болты с проушиной
E - Eye bolts
E - Screw rings
F - Tire-fond
Бочки металлические
E - Casks of metal
F - Barriques mйtalliques
Бочки причальные
E - Buoys (mooring -) of metal
E - Mooring buoys of metal
F - Bouйes de corps-morts en mйtal [amarrage]
Бочонки металлические
E - Barrels of metal
F - Barils mйtalliques
F - Tonneaux mйtalliques
Браслеты опознавательные для больниц металлические
E - Bracelets of metal (identification -) for hospitals
E - Identification bracelets of metal, for hospitals
F - Bracelets d'identification mйtalliques pour hфpitaux
F - Identification (bracelets d'-) mйtalliques pour hфpitaux
Бронза
Бубенчики, колокола, колокольчики*
E - Bells *
F - Cloches
F - Clochettes
F - Grelots
F - Sonnettes *
Бубенчики, колокольчики для животных
E - Bells for animals
F - Sonnailles
Буквы и цифры [из обычных металлов], за исключением типографских
E - Letters and numerals of common metal, except type
E - Numerals (letters and -) of common metal, except type
F - Chiffres (lettres et -) en mйtaux communs а l'exception des caractиres d'imprimerie
F - Lettres et chiffres en mйtaux communs а l'exception des caractиres d'imprimerie
Бункера
E - Silos of metal
F - Silos mйtalliques
Бюсты
E - Busts of common metal
F - Bustes en mйtaux communs
В
Ванадий
E - Vanadium
F - Vanadium
Ванны для птиц [конструкции металлические]
E - Baths (bird -) [structures of metal]
E - Bird baths [structures of metal]
F - Baignoires d'oiseaux [constructions mйtalliques]
F - Oiseaux (baignoires d'-) [constructions mйtalliques]
Верстаки [с тисками]
E - Benches (vice -) of metal
E - Vice benches of metal
F - Йtablis (йtaux--) mйtalliques
F - Йtaux-йtablis mйtalliques
Винты, шурупы
E - Screws of metal
F - Vis mйtalliques
Вольеры
E - Aviaries of metal [structures]
F - Voliиres [constructions] mйtalliques
Вольфрам
E - Tungsten
F - Tungstиne
F - Wolfram
Воронки [немеханические]
E - Hoppers of metal, non-mechanical
F - Trйmies mйtalliques non mйcaniques
Ворота [портал]
E - Gates of metal
F - Portails mйtalliques
Втулки [скобяные изделия]
E - Sleeves [metal hardware]
F - Manchons [quincaillerie mйtallique]
Вывески
E - Signboards of metal
F - Enseignes en mйtal
Вышки для прыжков в воду
E - Diving boards of metal
F - Plongeoirs mйtalliques
Г
Габариты погрузки для железнодорожных вагонов
E - Loading gauge rods, of metal, for railway waggons
E - Loading gauge rods, of metal, for railway wagons
F - Chargement (gabarits de -) mйtalliques pour chemins de fer
F - Chemins de fer (gabarits de chargement mйtalliques pour -)
F - Gabarits de chargement mйtalliques pour chemins de fer
Гайки металлические
E - Nuts of metal
F - Йcrous mйtalliques
Галенит [руда]
E - Galena [ore]
F - Galиne [minerai]
Гафний
E - Celtium [hafnium]
E - Hafnium [celtium]
F - Celtium [hafnium]
F - Hafnium [celtium]
Гвозди
E - Nails
F - Clous
F - Clouterie (articles de -)
Гвозди обивочные [без шляпок, шпильки, проволочки]
E - Brads
E - Tacks [nails]
F - Pointes [clous]
F - Semences [clous]
Гвозди подковные
E - Horseshoe nails
F - Fers а cheval (crampons pour -)
Германий
E - Germanium
F - Germanium
Гробницы
E - Tombs of metal
F - Tombes mйtalliques
Губки тисков [металлические]
E - Vice claws of metal
F - Mordaches [quincaillerie mйtallique]
Д
Двери металлические*
E - Doors of metal *
F - Portes mйtalliques *
Дефлекторы дымовых труб
E - Chimney cowls of metal
E - Chimney pots of metal
F - Capuchons de cheminйes mйtalliques
F - Cheminйes (capuchons de -) mйtalliques
F - Cheminйes (mitres de -) mйtalliques
F - Mitres de cheminйes mйtalliques
Доски мемориальные
E - Memorial plaques, of metal
E - Memorial plates of metal
F - Plaques commйmoratives mйtalliques
Доски надгробные
E - Tombstone plaques of metal
F - Funйraires (plaques -) mйtalliques
F - Plaques funйraires mйtalliques
Дымоходы
E - Chimney shafts of metal
F - Cheminйes (tuyaux de -) mйtalliques
Е
Емкости для упаковки
E - Packaging containers of metal
F - Emballage (rйcipients d'-) en mйtal
F - Rйcipients d'emballage en mйtal
Емкости для хранения кислот
E - Containers of metal for storing acids
F - Rйcipients mйtalliques pour acides
Ж
Жалюзи
E - Jalousies of metal
F - Jalousies mйtalliques
Железо, необработанное или частично обработанное
E - Iron, unwrought or semi-wrought
F - Fer brut ou mi-ouvrй
Желоба водосточные
E - Gutters of metal
F - Chйneaux mйtalliques
F - Gouttiиres mйtalliques
Жесть
E - Tinplate
F - Fer-blanc
З
Заглушки, пробки
E - Bungs of metal
E - Plugs of metal
F - Bondes mйtalliques
Задвижки
E - Bars (latch -) of metal
E - Bolts, flat
E - Latch bars of metal
F - Clenches
F - Targettes
Задвижки оконные
E - Window fasteners of metal
F - Espagnolettes mйtalliques
Зажимы
E - Crampons of metal [cramps]
E - Cramps of metal [crampons]
F - Crampons mйtalliques
Зажимы для канатов, тросов
E - Binding screws of metal for cables
F - Cвbles (serre- -) mйtalliques
F - Serre-cвbles mйtalliques
Зажимы тормозные
E - Wheel clamps [boots]
F - Sabots de denver
Заклепки
E - Rivets of metal
F - Rivets mйtalliques
Замки висячие
Замки для транспортных средств [металлические]
E - Locks of metal for vehicles
F - Serrures mйtalliques pour vйhicules
F - Vйhicules (serrures pour -) mйtalliques
Замки, запоры [за исключением электрических]
E - Locks of metal, other than electric
F - Serrures mйtalliques autres qu'йlectriques
Замки, запоры для сумок, портфелей и т.п.
E - Locks of metal for bags
F - Fermetures pour sacs mйtalliques
F - Sacs (fermetures pour -) mйtalliques
Замки, запоры пружинные
E - Spring locks
F - Houssets [serrures]
Замки, затворы, запоры для коробок, ящиков
E - Box fasteners of metal
F - Boоtes (fermetures de -) mйtalliques
F - Fermetures de boоtes mйtalliques
Замки, сцепки для приводных ремней
E - Machine belt fasteners of metal
F - Agrafes de courroies de machines mйtalliques
F - Courroies de machines (agrafes de -) mйtalliques
Запоры дверные задвижные
E - Door bolts
F - Portes (verrous de -)
Запоры для бутылок
E - Bottle closures of metal
E - Bottle fasteners of metal
F - Bouteilles (fermetures de -) mйtalliques
F - Fermetures de bouteilles mйtalliques
Запоры для контейнеров, сосудов, резервуаров
E - Closures of metal for containers
F - Fermetures de rйcipients mйtalliques
F - Rйcipients (fermetures de -) mйtalliques
Засовы
Затычки, пробки для стенных отверстий
E - Plugs of metal (wall -)
E - Wall plugs of metal
F - Tampons [chevilles] en mйtal
Защелки
E - Latches of metal
F - Loquets mйtalliques
Звенья натяжные соединительные
E - Tension links
F - Tension (йtriers de -)
Звенья натяжные соединительные для металлических лент
E - Stretchers for metal bands [tension links]
F - Bandes mйtalliques (tendeurs de -) [йtriers de tension]
Звенья натяжные соединительные для проволоки
E - Wire stretchers [tension links]
F - Fils mйtalliques (tendeurs de -) [йtriers de tension]
F - Raidisseurs [quincaillerie mйtallique]
F - Tendeurs de fils mйtalliques [йtriers de tension]
Звенья натяжные соединительные для стальных лент
E - Iron bands (stretchers for -) [tension links]
F - Fer (tendeurs de bandes de -) [йtriers de tension]
Звенья соединительные для цепей
E - Couplings of metal for chains
F - Chaоnes (raccords pour -)
F - Raccords pour chaоnes
Звонки, колокольчики дверные
E - Door bells, non-electric
F - Portes (sonnettes de -) non йlectriques
Знаки дорожные несветящиеся немеханические [металлические]
E - Signs, non-luminous and non-mechanical, of metal, for roads
F - Bornes routiиres mйtalliques, non lumineuses et non mйcaniques
F - Routiиres (bornes -) mйtalliques, non lumineuses et non mйcaniques
Знаки сигнальные несветящиеся немеханические [металлические]
E - Signs, non-luminous and non-mechanical, of metal
F - Signalisation mйtallique, non lumineuse et non mйcanique
Знаки, пластины номерные регистрационные
E - Numberplates, of metal
E - Plates (registration -) of metal
E - Registration plates, of metal
F - Immatriculation (plaques d'-) mйtalliques
F - Minйralogiques (plaques -) mйtalliques
F - Plaques d'immatriculation mйtalliques
F - Plaques minйralogiques mйtalliques
И
Изделия из бронзы художественные
E - Bronzes [works of art]
F - Bronzes [objets d'art]
Изделия из обычных металлов художественные
E - Works of art of common metal
F - Art (objets d'-) en mйtaux communs
Изделия скобяные*
E - Hardware * of metal, small
E - Ironmongery *
F - Quincaillerie mйtallique *
Индий
К
Кабинки пляжные
E - Cabanas of metal
F - Bain (cabines de -) mйtalliques
F - Cabines de bain mйtalliques
Кабины телефонные
E - Telephone booths of metal
E - Telephone boxes of metal
F - Cabines tйlйphoniques en mйtal
Кадмий
Камера для распыления красок
E - Paint (booths of metal for spraying -)
E - Paint spraying booths, of metal
F - Cabines pour la peinture au pistolet mйtalliques
F - Peinture au pistolet (cabines pour la -) mйtalliques
F - Pistolet (cabines pour la peinture au -) mйtalliques
Канаты
E - Ropes of metal
F - Cordages mйtalliques
Канаты, тросы для подвесных дорог
E - Telpher cables
F - Cвbles tйlйphйriques
Каркасы для оранжерей, теплиц
E - Greenhouse frames of metal
F - Chвssis de serres mйtalliques
F - Serres (chвssis de -) mйtalliques
Каркасы строительные
E - Building (framework of metal for -)
E - Framework of metal for building
F - Charpentes mйtalliques
Карнизы
E - Cornices of metal
F - Corniches mйtalliques
Катки металлические [конструкции]
E - Skating rinks [structures of metal]
F - Patinoires [constructions] mйtalliques
Керметы
Клапаны дренажных труб
E - Drain traps [valves] of metal
F - Clapets de tuyaux de drainage en mйtal
F - Drainage (clapets de tuyaux de -) en mйtal
F - Tuyaux de drainage (clapets de -) en mйtal
Клетки для диких животных
E - Animals (metal cages for wild -)
E - Cages (metal -) for wild animals
F - Animaux sauvages (cages mйtalliques pour -)
F - Cages mйtalliques pour animaux sauvages
Ключи
E - Keys
F - Clefs [clйs]
F - Clйs [clefs]
Кнопки
E - Knobs of metal
F - Boutons [poignйes] en mйtal
Кобальт [необработанный]
E - Cobalt, raw
F - Cobalt brut [mйtal]
Кокили [литейное производство]
E - Chill-molds [foundry]
E - Chill-moulds [foundry]
F - Coquilles [fonderie]
Колена, отводы для труб
E - Elbows of metal for pipes
F - Coudes de tuyaux mйtalliques
Колесики, ролики для кроватей
E - Bed casters of metal
F - Lits (roulettes de -) mйtalliques
Колесики, ролики для мебели
E - Casters of metal (furniture -)
E - Furniture casters of metal
F - Meubles (roulettes de -) mйtalliques
F - Roulettes de meubles mйtalliques
Коллекторы для трубопроводов
E - Manifolds of metal for pipelines
E - Pipelines (manifolds of metal for -)
F - Canalisations (manifolds mйtalliques pour -)
F - Manifolds mйtalliques pour canalisations
Колонны для сооружений, конструкций
E - Pillars of metal for buildings
F - Colonnes mйtalliques [parties de constructions]
Колпачки укупорочные
E - Sealing caps of metal
F - Bouchage (capsules de -) mйtalliques
F - Capsules de bouchage mйtalliques
Колпачки укупорочные, крышки, кронен-пробки для бутылок
E - Bottle caps of metal
E - Caps (bottle -) of metal
E - Capsules of metal for bottles
E - Sealing caps of metal for bottles
F - Bouteilles (capsules de -) mйtalliques
F - Capsules de bouteilles mйtalliques
Колышки для палаток металлические
E - Tent pegs of metal
F - Piquets de tente mйtalliques
F - Tente (piquets de -) mйtalliques
Кольца для ключей
E - Keys (rings of common metal for -)
E - Rings of common metal for keys
F - Anneaux mйtalliques pour clefs
F - Clefs (anneaux mйtalliques pour -)
Кольца медные
E - Copper rings
F - Cuivre (anneaux de -)
Кольца уплотнительные, предохранительные
E - Ferrules of metal
F - Viroles
Кольца уплотнительные, предохранительные на рукоятках, ручках инструментов и т.п.
E - Ferrules of metal for handles
E - Handles (ferrules of metal for -)
F - Manches (viroles pour -)
Кольца упорные металлические*
E - Rings of metal *
E - Stop collars of metal *
F - Anneaux mйtalliques *
F - Bagues mйtalliques
Комплекты дверные
E - Door fittings, of metal
F - Garnitures de portes mйtalliques
F - Portes (garnitures de -) mйtalliques
Комплекты оконные
E - Fittings of metal for windows
E - Windows (fittings of metal for -)
F - Fenкtres (garnitures de -) mйtalliques
F - Garnitures de fenкtres mйtalliques
Конструкции передвижные
E - Buildings, transportable, of metal
F - Constructions transportables mйtalliques
Конструкции стальные
E - Buildings of metal
E - Steel buildings
F - Acier (constructions en -)
F - Constructions mйtalliques
Контррельсы
E - Guard rails of metal
F - Contre-rails
Корзины металлические
E - Baskets of metal
F - Corbeilles mйtalliques
F - Paniers mйtalliques
Коробки для денег
E - Money boxes of metal
F - Tirelires mйtalliques
Коробки, рамы дверные
E - Door cases of metal
E - Door frames of metal
F - Armatures de portes mйtalliques
F - Cadres de portes mйtalliques
F - Chвssis de portes mйtalliques
F - Huisseries mйtalliques
F - Portes (armatures de -) mйtalliques
F - Portes (cadres de -) mйtalliques
F - Portes (chвssis de -) mйtalliques
Косоуры лестниц
E - Stringers [parts of staircases] of metal
F - Limons [parties d'escaliers] mйtalliques
Краны для бочек
E - Casks (taps for -), of metal
E - Taps for casks, of metal
F - Robinets de tonneaux mйtalliques
F - Tonneaux (robinets de -) mйtalliques
Крепи водонепроницаемые
E - Tubbing of metal
F - Cuvelages mйtalliques
Крепи для нефтяных скважин
E - Casings of metal for oilwells
E - Oilwells (casings of metal for -)
F - Coffrages mйtalliques pour puits de pйtrole
F - Puits de pйtrole (coffrages mйtalliques pour -)
Кровли
E - Roofing of metal
F - Toitures mйtalliques
Кронштейны, консоли строительные
E - Brackets of metal for building
F - Йquerres mйtalliques [construction]
Круги поворотные [для рельсовых путей]
E - Turntables [railways]
F - Plaques tournantes
Крышки для смотровых колодцев, люков, лазов
E - Manhole covers of metal
F - Couvercles de trous d'homme mйtalliques
F - Trous d'homme (couvercles de -) mйtalliques
Крюки [альпинистское снаряжение]
E - Pitons of metal [mountaineering equipment]
F - Pitons mйtalliques [йquipement d'alpinisme]
Крюки [скобяные изделия]
E - Hooks [metal hardware]
F - Crochets [quincaillerie mйtallique]
Крюки для котелков
E - Pot hooks of metal
F - Crйmaillиres
Крюки для крепления шифера, шиферной плитки [скобяные изделия]
E - Hooks for slate [metal hardware]
F - Ardoises (crochets pour -)
Крючки вешалок для одежды
E - Hooks of metal for clothes rails
F - Crochets de portemanteaux mйtalliques
F - Portemanteaux (crochets de -) mйtalliques
Крючки-вешалки для одежды
E - Clothes hooks of metal
F - Patиres [crochets] mйtalliques pour vкtements
F - Vкtements (patиres [crochets] mйtalliques pour -)
Курятники
E - Chicken-houses, of metal
F - Poulaillers mйtalliques
Л
Латунь, необработанная или частично обработанная
E - Brass, unwrought or semi-wrought
F - Laiton brut ou mi-ouvrй
Ленты для обвязки или упаковки
E - Bands of metal for tying-up purposes
E - Wrapping or binding bands of metal
F - Bandes а lier mйtalliques
F - Lier (bandes а -) mйtalliques
Леса строительные
E - Scaffolding of metal
F - Йchafaudages mйtalliques
Лестницы
E - Staircases of metal
F - Escaliers mйtalliques
Лестницы приставные
E - Ladders of metal
F - Йchelles mйtalliques
Лимониты
E - Limonite
F - Limonite
Листы стальные
E - Steel sheets
F - Acier (tфles d'-)
Литье стальное
E - Cast steel
F - Acier (fonte d'-)
Ловушки, силки, капканы, западни для диких животных
E - Animals (traps for wild -) *
E - Traps for wild animals *
F - Animaux (piиges pour -) *
F - Bкtes fйroces (piиges а -) *
F - Piиges а bкtes fйroces *
М
Магний
E - Magnesium
F - Magnйsium
Марганец
E - Manganese
F - Manganиse
Материалы армирующие для бетона
E - Reinforcing materials, of metal, for concrete
F - Armatures mйtalliques pour bйton
F - Bйton (armatures mйtalliques pour -)
Материалы армирующие для приводных ремней
E - Machine belts (reinforcing materials of metal for -)
E - Reinforcing materials of metal for machine belts
F - Armatures mйtalliques pour courroies
F - Courroies (armatures mйtalliques pour -)
Материалы армирующие для труб, трубопроводов
E - Pipes (reinforcing materials of metal for -)
E - Reinforcing materials of metal for pipes
F - Armatures mйtalliques pour conduites
F - Conduites (armatures mйtalliques pour -)
Материалы армирующие строительные
E - Building (reinforcing materials of metal for -)
E - Reinforcing materials of metal for building
F - Armatures mйtalliques pour la construction
Материалы для канатных дорог
E - Materials of metal for funicular railway permanent ways
F - Funiculaires (matйriel fixe de -)
Материалы для рельсовых путей железных дорог
E - Railway material of metal
F - Ferrйes (matйriaux pour voies -) mйtalliques
F - Voies ferrйes (matйriaux pour -) mйtalliques
Материалы строительные
E - Building materials of metal
F - Bвtir (matйriaux а -) mйtalliques
F - Construction (matйriaux de -) mйtalliques
F - Matйriaux de construction mйtalliques
Материалы строительные огнеупорные
E - Refractory construction materials of metal
F - Matйriaux de construction rйfractaires mйtalliques
F - Rйfractaires (matйriaux de construction -) mйtalliques
Мачты
E - Masts of metal
F - Mвts [poteaux] mйtalliques
Мачты, столбы, стойки, опоры стальные
E - Steel masts
F - Acier (mвts en -)
Медь, необработанная или частично обработанная
E - Copper, unwrought or semi-wrought
F - Cuivre brut ou mi-ouvrй
Металл листовой
E - Sheets and plates of metal
F - Tфles
Металлы обычные, необработанные или частично обработанные
E - Common metals, unwrought or semi-wrought
F - Mйtaux communs bruts ou mi-ouvrйs
Металлы пирофорные
E - Pyrophoric metals
F - Mйtaux pyrophoriques
F - Pyrophoriques (mйtaux -)
Металлы порошкообразные
E - Metals in powder form *
E - Powder form (metals in -) *
F - Mйtaux en poudre *
Молибден
E - Molybdenum
F - Molybdиne
Молотки дверные
E - Door knockers
E - Knockers (door -)
F - Marteaux de portes
F - Portes (marteaux de -)
Монументы
E - Monuments of metal
F - Monuments mйtalliques
Муфты соединительные для труб
E - Pipe muffs of metal
F - Manchons de tuyaux mйtalliques
F - Tuyaux (manchons de -) mйtalliques
Н
Навесы [строительные конструкции]
E - Porches of metal [building]
F - Marquises [construction] mйtalliques
Надгробия
E - Tombs (monuments of metal for -)
F - Funйraires (monuments -) mйtalliques
Надгробия из бронзы
E - Bronzes for tombstones
E - Tombs (monuments of bronze for -)
F - Bronzes [monuments funйraires]
Накладки стыковые для гидроизоляции крыш
E - Roof flashing of metal
F - Toitures (corniиres pour -) mйtalliques
Накладки стыковые для рельсов
E - Fish plates [rails]
F - Rails (йclisses de -)
F - Йclisses de rails
Накладки стыковые, строительные для гидроизоляции
E - Flashing of metal, for building
F - Noues [construction] mйtalliques
Наковальни
Наковальни [портативные]
E - Anvils [portable]
F - Tasseaux [enclumes portatives]
Наковальни двурогие
E - Beak-irons [bick-irons]
E - Irons (beak- -) [bick-irons]
F - Bigornes
Наконечники для прогулочных тростей
E - Ferrules of metal for walking sticks
E - Walking sticks (ferrules of metal for -)
F - Cannes (embouts mйtalliques de -)
F - Embouts de cannes mйtalliques
Наконечники для тросов, канатов
E - Rope thimbles of metal
E - Thimbles (rope -) of metal
F - Cordages (cosses de -)
F - Cosses de cвbles
F - Cвbles (cosses de -)
Наручники
E - Handcuffs
F - Menottes
Настилы
E - Duckboards of metal
F - Caillebotis mйtalliques
Нейзильбер
E - German silver
F - Argentan
F - Maillechort
Никель
Ниобий
Ниппели шприцев для консистентной смазки
E - Grease nipples
E - Nipples (grease -)
F - Graissage (raccords de -)
F - Raccords de graissage
Нити обвязочные
E - Thread of metal for tying-up purposes
F - Fils а lier mйtalliques
F - Lier (fils а -) mйtalliques
Нити обвязочные для сельскохозяйственных целей металлические
E - Binding thread of metal for agricultural purposes
F - Liens mйtalliques а usage agricole
Номера домов несветящиеся
E - House numbers of metal, non-luminous
F - Maisons (numйros de -) mйtalliques, non lumineux
F - Numйros de maisons mйtalliques, non lumineux
О
Обвязки для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ
E - Braces of metal for handling loads
E - Harness of metal for handling loads
E - Load handling (braces of metal for -)
E - Load handling (harness of metal for -)
F - Bretelles mйtalliques pour la manutention de fardeaux
F - Manutention de fardeaux (bretelles mйtalliques pour la -)
Облицовки для стен [строительные]
E - Wall claddings of metal [building]
F - Murs (revкtements de -) [construction] mйtalliques
Облицовки, обшивки, покрытия для стен строительные
E - Wall linings of metal [building]
F - Parois (revкtements de -) [construction] mйtalliques
Облицовки, обшивки, покрытия строительные
E - Cladding of metal for construction and building
E - Linings of metal [building]
F - Revкtements [construction] mйtalliques
Обломы карнизов
E - Moldings of metal for cornices
E - Mouldings of metal for cornices
F - Corniches (moulures de -) mйtalliques
Обрешетки
E - Laths of metal
F - Lattes mйtalliques
Обручи для бочек, бочонков
E - Barrel hoops of metal
E - Hoops of metal (barrel -)
F - Barils (cerceaux mйtalliques pour -)
F - Cerceaux mйtalliques pour barils
F - Cercles mйtalliques pour tonneaux
F - Tonneaux (cercles mйtalliques pour -)
Ограды
E - Fences of metal
E - Palings of metal
F - Clфtures mйtalliques
F - Palissades mйtalliques
Ограждения защитные для деревьев
E - Tree protectors of metal
F - Arbres (protections d'-) mйtalliques
F - Protections d'arbres mйtalliques
Ограждения защитные для дорог
E - Barriers (crash -) of metal for roads
E - Crash barriers of metal for roads
F - Glissiиres de sйcuritй mйtalliques pour routes
F - Routes (glissiиres de sйcuritй mйtalliques pour -)
F - Sйcuritй (glissiиres de -) mйtalliques pour routes
Ограждения решетчатые
E - Latticework of metal
E - Trellis of metal
F - Treillis mйtalliques
Окантовки для дверей
E - Ironwork for doors
F - Ferrures de portes
F - Portes (ferrures de -)
Окантовки для окон
E - Ironwork for windows
F - Ferrures de fenкtres
Окна
E - Windows of metal
F - Fenкtres mйtalliques
Окна створчатые, форточки
E - Casement windows of metal
F - Vasistas mйtalliques
Олово
Опалубки для бетона
E - Shuttering of metal for concrete
F - Bйton (coffrages pour le -) mйtalliques
F - Coffrages pour le bйton mйtalliques
Опилки
E - Filings of metal
F - Limailles
Опоры для бочек
E - Cask stands of metal
E - Stands of metal (cask -)
F - Chantiers [supports] mйtalliques pour fыts
F - Fыts (chantiers [supports] mйtalliques pour -)
F - Tonneaux (chantiers [supports] mйtalliques pour -)
Опоры для линий электропередач
E - Poles of metal, for electric lines
E - Posts of metal for electric lines
F - Lignes йlectriques (poteaux de -) mйtalliques
F - Poteaux de lignes йlectriques mйtalliques
Опоры, раскосы
E - Props of metal
F - Йtais mйtalliques
F - Йtanзons mйtalliques
П
Панели для обшивки стен
E - Wainscotting of metal
F - Lambris mйtalliques
Панели сигнальные несветящиеся немеханические
E - Signalling panels, non-luminous and non-mechanical, of metal
F - Panneaux de signalisation mйtalliques, ni lumineux, ni mйcaniques
Патрубки
E - Branching pipes of metal
F - Embranchement (tuyaux d'-) mйtalliques
Перегородки внутренние
E - Partitions of metal
F - Cloisons mйtalliques
Перемычки дверные или оконные
E - Lintels of metal
F - Linteaux mйtalliques
Петли дверные, оконные
E - Strap-hinges of metal
F - Pentures
Пластинки для подклинивания
E - Shims
F - Calage (lames mйtalliques de -)
F - Calage (plaques mйtalliques de -)
Платформы для ракетных пусковых установок
E - Rocket launching platforms of metal
F - Fusйes (rampes de lancement de -) mйtalliques
F - Lancement de fusйes (rampes de -) mйtalliques
F - Rampes de lancement de fusйes mйtalliques
Платформы сборные металлические
E - Platforms, prefabricated, of metal
F - Quais prйfabriquйs mйtalliques
Платформы, поддоны для транспортировки грузов
E - Pallets of metal (transport -)
E - Transport pallets of metal
F - Palettes de transport mйtalliques
F - Transport (palettes de -) mйtalliques
Плитки для настилов, полов
E - Floor tiles, of metal
F - Dalles mйtalliques
Плитки строительные
E - Tiles of metal for building
F - Carreaux pour la construction mйtalliques
Плиты анкерные
E - Anchor plates
E - Tie plates
F - Ancrage (plaques d'-)
Плиты броневые
E - Armour plate
F - Cuirasses
Плиты надгробные
E - Gravestone slabs of metal
E - Gravestones of metal
E - Tombstones of metal
F - Funйraires (dalles -) mйtalliques
F - Tumulaires (dalles -) mйtalliques
Плиты половые
E - Tile floorings of metal
F - Carrelages mйtalliques
Плиты, пластины, слябы, плоские заготовки стальные
E - Iron slabs
F - Brames
Пломбы свинцовые
E - Lead seals
E - Seals (lead -)
F - Garantie (plombs de -)
F - Plombs de garantie
Площадки грузовые
E - Loading pallets, of metal
E - Pallets of metal (loading -)
F - Chargement (plateaux [palettes] de -) mйtalliques
F - Palettes [plateaux] de chargement mйtalliques
F - Plateaux [palettes] de chargement mйtalliques
Площадки для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ
E - Handling pallets of metal
E - Pallets of metal (handling -)
F - Manutention (palettes de -) mйtalliques
F - Palettes de manutention mйtalliques
Подставки для дров в камине железные
E - Firedogs [andirons]
F - Chenets
Покрытия броневые
E - Armour plating
F - Blindages
Покрытия дорожные
E - Paving blocks of metal
F - Pavйs mйtalliques
Покрытия кровельные
E - Roof coverings of metal
F - Couvertures de toits mйtalliques
F - Toits (couvertures de -) mйtalliques
Полы
E - Floors of metal
F - Planchers mйtalliques
Пороги дверные
E - Sills of metal
F - Seuils mйtalliques
Потолки
E - Ceilings of metal
F - Plafonds mйtalliques
Припои твердые
E - Brazing alloys
F - Brasures
Припой золотой
E - Gold solder
E - Solder (gold -)
F - Or (soudure d'-)
F - Soudure d'or
Припой серебряный
E - Silver solder
E - Solder (silver -)
F - Argent (soudure d'-)
F - Soudure d'argent
Приспособления для закрывания, открывания дверей [неэлектрические]
E - Door closers, non-electric
E - Door openers, non-electric
E - Door springs, non-electric
F - Ferme-porte non йlectriques
F - Porte (ferme- -) non йlectriques
F - Portes (dispositifs non йlectriques pour l'ouverture des -)
Приспособления для регулирования расхода жидкости, пара, газа и т.д. [за исключением деталей машин]
E - Valves of metal, other than parts of machines
F - Soupapes mйtalliques autres que parties de machines
F - Vannes mйtalliques autres que parties de machines
Приспособления зажимные для канатов, кабелей, тросов и труб
E - Cables and pipes (clips of metal for -)
E - Clips of metal for cables and pipes
E - Collars of metal for fastening pipes
E - Fastening pipes (collars of metal for -)
E - Pipes (clips of metal for -)
E - Wall hooks of metal for pipes
F - Attache (colliers d'-) mйtalliques pour tuyaux
F - Attache de cвbles ou de tubes (pattes d'-) mйtalliques
F - Colliers d'attache mйtalliques pour tuyaux
F - Pattes d'attache de cвbles ou de tubes mйtalliques
Приспособления запорные водопроводных труб
E - Water-pipe valves of metal
F - Clapets de conduites d'eau en mйtal
F - Conduites d'eau (clapets de -) en mйtal
F - Eau (clapets de conduites d'-) en mйtal
Причалы плавучие для швартования судов
E - Docks of metal for mooring boats (floating -)
E - Floating docks of metal for mooring boats
E - Mooring boats (floating docks of metal, for -)
F - Amarrage des bateaux (quais flottants mйtalliques pour l'-)
F - Quais flottants mйtalliques pour l'amarrage des bateaux
Проволока
E - Iron wire
F - Fer (fil de -)
Проволока алюминиевая
E - Aluminium wire
F - Aluminium (fils d'-)
Проволока для антенн
E - Wire for aerials
F - Antennes (fils d'-)
F - Fils d'antennes
Проволока для мягкой пайки
E - Soldering wire of metal
F - Souder (fils а -) en mйtal
Проволока из обычных металлов
E - Wire of common metal
F - Fils mйtalliques
Проволока из сплавов обычных металлов [за исключением плавкой проволоки]
E - Wire of common metal alloys, except fuse wire
F - Alliages de mйtaux communs (fils en -) а l'exception des fusibles
F - Fils en alliages de mйtaux communs а l'exception des fusibles
Проволока колючая
E - Barbed wire
F - Barbelй (fil de fer -)
Проволока медная неизолированная
E - Copper wire, not insulated
F - Cuivre (fils de -) non isolйs
Проволока стальная
E - Steel wire
F - Acier (fils d'-)
Прокладки
E - Washers of metal
F - Rondelles en mйtal
Пружины [скобяные изделия]
E - Springs [metal hardware]
F - Ressorts [quincaillerie mйtallique]
Прутки для сварки
E - Welding (rods of metal for -)
F - Soudage (baguettes mйtalliques pour le -)
Прутки для твердой пайки
E - Brazing (rods of metal for -)
F - Brasage (baguettes mйtalliques pour le -)
Прутки для твердой пайки и сварки
E - Rods of metal for brazing and welding
F - Baguettes mйtalliques pour le brasage et le soudage
Р
Рамы для могил, надгробных плит и т.п.
E - Enclosures of metal for tombs
E - Tombs (enclosures of metal for -)
F - Encadrements de tombes mйtalliques
F - Tombes (encadrements de -) mйtalliques
Рамы оконные
E - Window frames of metal
F - Cadres de fenкtres mйtalliques
F - Chвssis de fenкtres mйtalliques
F - Fenкtres (cadres de -) mйtalliques
F - Fenкtres (chвssis de -) mйtalliques
Рамы, каркасы строительные
E - Frames of metal for building
F - Chвssis mйtalliques [construction]
Резервуары
E - Tanks of metal
F - Rйservoirs en mйtal
Резервуары [для хранения и транспортировки]
E - Containers of metal [storage, transport]
F - Conteneurs mйtalliques
Резервуары для жидкого топлива
E - Containers of metal for liquid fuel
F - Combustibles liquides (rйcipients mйtalliques pour -)
F - Rйcipients mйtalliques pour combustibles liquides
Резервуары для сжатых газов или жидкого воздуха
E - Containers of metal for compressed gas or liquid air
F - Gaz sous pression (rйcipients pour le -) mйtalliques
F - Rйcipients mйtalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide
Резервуары плавучие
E - Floating containers of metal
F - Conteneurs flottants mйtalliques
F - Flottants (conteneurs -) mйtalliques
Рельсы
E - Rails of metal
F - Rails
Ремни для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ металлические
E - Belts of metal for handling loads
E - Load handling (straps of metal for -)
E - Straps of metal for handling loads
F - Manutention de fardeaux (sangles mйtalliques pour la -)
F - Sangles mйtalliques pour la manutention de fardeaux
Решетки
E - Gratings of metal
E - Grilles of metal
F - Grilles mйtalliques
Решетки каминные, печные
E - Furnace fireguards
F - Garde-feu mйtalliques
Ролики [за исключением деталей машин]
E - Pulleys of metal, other than for machines
F - Poulies mйtalliques autres que pour machines
Ролики, колесики, бегунки для раздвижных дверей
E - Runners of metal for sliding doors
F - Galets de portes
F - Portes (galets de -)
Ролики, колесики, блоки оконные
E - Sash pulleys
E - Window pulleys
F - Fenкtres (galets de -)
F - Galets de fenкtres
Руды железные
E - Iron ores
F - Fer (minerais de -)
Руды металлические
E - Ores of metal
F - Minerais mйtalliques
Руды хромовые
E - Chrome ores
F - Chrome (minerais de -)
Рукоятки для инструментов
E - Tool handles of metal
F - Manches d'outils mйtalliques
F - Outils (manches d'-) mйtalliques
Ручки дверные
E - Door handles of metal
F - Poignйes de portes en mйtal
F - Portes (poignйes de -) en mйtal
Ручки для кос
E - Scythe handles of metal
F - Faux (manches de -) mйtalliques
F - Manches de faux mйtalliques
Ручки для метел, швабр, половых щеток
E - Broom handles of metal
F - Balais (manches а -) mйtalliques
F - Manches а balais mйtalliques
Ручки для ножей
E - Knife handles of metal
F - Couteaux (manches de -) mйtalliques
F - Manches de couteaux mйtalliques
С
Сваи шпунтовые
E - Pilings of metal
E - Sheet piles of metal
F - Palplanches mйtalliques
Свинец, необработанный или частично обработанный
E - Lead, unwrought or semi-wrought
F - Plomb brut ou mi-ouvrй
Сейфы
E - Safes [strong boxes]
F - Coffres-forts
Склепы
E - Vaults of metal [burial]
F - Caveaux mйtalliques
Скобы из обычных металлов
E - Buckles of common metal [hardware]
F - Boucles en mйtaux communs [quincaillerie]
Скребки у дверей для удаления грязи с подошв обуви
E - Door scrapers
E - Foot scrapers
F - Dйcrottoirs
Соединения для тросов [неэлектрические]
E - Cable joints of metal, non-electric
E - Linkages of metal (cable -), non-electric
F - Cвbles (raccords mйtalliques de -) non йlectriques
F - Raccords mйtalliques de cвbles non йlectriques
Соединения для труб
E - Junctions of metal for pipes
F - Raccords de tuyaux mйtalliques
F - Tuyaux (raccords de -) mйtalliques
Сопла
E - Jets of metal
E - Nozzles of metal
F - Ajutages
F - Tuyиres mйtalliques
Сплав антифрикционный
E - Anti-friction metal
F - Antifriction (mйtal -)
Сплавы на основе олова с серебряным покрытием
E - Silver plated tin alloy
F - Argentй (alliage d'йtain -)
Сплавы обычных металлов
E - Alloys of common metal
F - Alliages de mйtaux communs
F - Mйtaux communs (alliages de -)
Сплавы серебро-никель
E - Nickel-silver
F - Alliage argent-nickel
F - Argent-nickel (alliage -)
Средства обвязочные
E - Bindings of metal
F - Liens mйtalliques
Средства обвязочные для снопов металлические
E - Sheaf binders of metal
F - Gerbes (liens de -) mйtalliques
Ставни металлические
E - Shutters of metal
F - Volets mйtalliques
Ставни наружные
E - Outdoor blinds of metal
F - Stores d'extйrieur mйtalliques
Стали легированные
E - Steel alloys
F - Acier (alliages d'-)
Сталь обручная
E - Hoop iron
E - Iron strip
E - Strip (iron -)
F - Fer (feuillards de -)
F - Feuillards de fer
Сталь шинная
E - Hoop steel
E - Steel strip
E - Strip (steel -)
F - Acier (feuillards d'-)
F - Feuillards d'acier
Сталь, необработанная или частично обработанная
E - Steel, unwrought or semi-wrought
F - Acier brut ou mi-ouvrй
Станиоль
E - Tinfoil
F - Feuilles d'йtain
F - Йtain (feuilles d'-)
Статуи из обычных металлов
E - Statues of common metal
F - Sta
|